контроль

Said in 12 Russian podcast lines.

• Вот, и как есть такое расхожее мнение, что Россия начинается не у трапа самолета, а с самого аэропорта, там, где проходишь паспортный контроль, вот, начинается Россия.

  So, and as the popular opinion goes, Russia doesn't start at the plane's ramp, but right from the airport, where you go through passport control, that's where Russia begins.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииКатманду: азиатский стиль жизни с нотками волжского вайба

• То есть я понимаю, что я хочу качество, то есть я хочу, чтобы там был такой же контроль, как и здесь от меня.

  That is, I understand that I want quality, meaning I want there to be the same level of control there as there is here from me.

  

  ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».

• в том, как и что он научился делать, и возникает разделенный контроль.

  It is in how and what he has learned to do that divided control arises.

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

• Зато я вкусно ем, делаю, что хочу, и не трачу время на контроль.

  Instead, I eat delicious food, do what I want, and don't waste time on control.

  

  Страх будущего«Копаться в мозгах – это очень очень занятно» – Александр Панов | Страх будущего #20

• контроль за техникой, управление, наука, искусство, война,

  control over technology, management, science, art, war,

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• то контроль над ситуацией, над военными действиями постепенно улетучивается.

  So control over the situation, over military actions is gradually evaporating.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• Ну и контроль, конечно, осуществляет продовольственная ветеринарная служба.

  Well, the control, of course, is carried out by the food veterinary service.

  

  Школа для родителейЭффект "опустевшего гнезда": когда выросли дети...

• Продюсер постепенно терял контроль над проектом, принимал странные решения,

  The producer gradually lost control of the project, made strange decisions,

  

  Learn Russian! Russian with Sasha№260: Группа "Тату".

• и которому нельзя доверять контроль за его собственными действиями.

  and who cannot be trusted to control his own actions.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• целый мир не может взять эту страну под свой контроль.

  The whole world cannot take this country under its control.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (V) - Так сказали верующие в Евангелие воды и Духа24-1. Готовьтесь ко второму пришествию Господа (Матфея 24:7-31)

• которое позволяет мужчинам сохранять власть, номинирование и контроль.

  which allows men to maintain power, nomination, and control.

  

  RADIXИнститут и психология полового насилия

• означает, что мужчины могут сохранять над ними контроль.

  means that men can maintain control over them.

  

  RADIXИнститут и психология полового насилия

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).