консоли

Said in 8 Russian podcast lines.

• Там специально в комплекте идет стилус, вот, мне им пользоваться удобно, и в модели, которые у меня, он еще и прячется прямо в корпус консоли,

  There is a stylus included in the package, and I find it convenient to use, and in the model I have, it even hides right in the console's body.

  

  Game Boiiii3DS и Gravity Falls: Оставили без носа и ностальгии

• Да, всем привет, всем привет, и сегодня, дорогие друзья, мы с вами поговорим в первую очередь о Nintendo 3DS, так называемой консоли,

  Yes, hello everyone, hello everyone, and today, dear friends, we will first talk about the Nintendo 3DS, the so-called console,

  

  Game Boiiii3DS и Gravity Falls: Оставили без носа и ностальгии

• У консоли два экрана, чаще всего они используются в разных целях,

  The console has two screens, which are most often used for different purposes.

  

  Game Boiiii3DS и Gravity Falls: Оставили без носа и ностальгии

• Ну, там, знаешь, там стояли, короче, в магазине техники всякие эти консоли на пробу, и там всякие демки были у игр.

  Well, you know, there were, basically, various consoles set up in the electronics store for trying out, and there were all sorts of game demos.

  

  Game Boiiii3DS и Gravity Falls: Оставили без носа и ностальгии

• Ну у них в принципе хорошо с ощущением пользователя от как бы их устройства, на любой консоли, которая у меня была от Nintendo, такие ощущения.

  Well, they generally have a good feel for user experience with their devices; on any console I’ve had from Nintendo, I have those feelings.

  

  Game Boiiii3DS и Gravity Falls: Оставили без носа и ностальгии

• Собственно, наверное, поэтому мне сейчас достаточно легко, потому что в свое время, там, успел поработать с первыми версиями наших отечественных криптошлюзов, да, когда ты приходишь после настройки, там, циски криптотуннеля, а тут тебе надо токен туда приложить, код инициализации вбей, там, отсюда запусти, в консоли то запусти, в биос зайди и так далее.

  Actually, that's probably why it's quite easy for me now, because back in the day, I managed to work with the early versions of our domestic crypto gateways, yes, when you come in after configuring, say, the Cisco crypto tunnel, and here you need to apply a token, enter an initialization code, launch it from here, run something in the console, enter the BIOS, and so on.

  

  Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика

• Прямо у тебя в консоли была изначально скачана,

  It was originally downloaded right in your console.

  

  Попы и культураАстромарин

• Вот с самого детства все почти консоли, которые у меня были, вот единственный промах в этом стрике, это типа Xbox у меня когда-то был 360, а все остальное, по сути, у меня было от Nintendo.

  Since childhood, almost all the consoles I had were from Nintendo, except for one miss in this streak, which is that I once had an Xbox 360.

  

  Game Boiiii3DS и Gravity Falls: Оставили без носа и ностальгии

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).