конечном

Said in 12 Russian podcast lines.

• будет исполняться их, в конечном счете, код,

  their code will ultimately be executed,

  

  Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему

• В конечном счете, триквел не получил ни упоминания о Джокере, ни чего-либо еще.

  In the end, the sequel neither mentioned the Joker nor anything else.

  

  Итого Кино EternityДжокер | Eternity #1

• В конечном счете, этот дизайн был немного перекроен, он оказался таким, как мы знаем его сейчас.

  Ultimately, this design was slightly redesigned, and it turned out to be as we know it now.

  

  Итого Кино EternityДжокер | Eternity #1

• его личные финансы так или иначе ими нужно управлять и в конечном счете венец назовем это

  His personal finances need to be managed one way or another, and in the end, let's call it the crown.

  

  Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.

• постепенно профессионалом он в конечном счете рано или поздно вот в этом цикле придет к тому

  Gradually, as a professional, he will eventually come to this in the cycle sooner or later.

  

  Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.

• И поэтому в конечном итоге я сейчас максимально работаю и искать про личный порядок.

  And that's why, ultimately, I am currently working as much as possible and looking for personal order.

  

  Не про деньгиДмитрий Шаменков: разговор не про деньги, диалог и точку приложения усилий

• которые утверждают, что Гарольд в конечном итоге принес присягу на верность Вильгельму,

  who claim that Harold ultimately swore allegiance to William,

  

  История европейской монархииГарольд Годвинсон

• что в конечном итоге отразится на выполнении стратегии развития физической культуры и спорта в России

  which will ultimately reflect on the implementation of the strategy for the development of physical culture and sports in Russia.

  

  Физкульт привет, страна!Должны ли фитнес-тренеры подлежать частичной мобилизации?

• В конечном счете, они тоже должны будут уйти из дома своего отца и своей семьи,

  Ultimately, they too will have to leave their father's house and their family.

  

  Проповеди о книге Бытие (Ⅶ) - ОБЛАДАТЕЛИ ВЕРЫ АВРААМА1. Отвергни свои помышления и пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего (Бытие 12:1-5)

• а они перетекали один в другой, ситуация становилась все хуже и хуже до репутации, в конечном счете, хорошего времени так и не нашлось,

  they flowed into one another, the situation was getting worse and worse for the reputation, in the end, there was simply no time for a good time.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• в конечном итоге подвергаются всем возможным проклятиям.

  ultimately subjected to all possible curses.

  

  Божья праведность, раскрываемая в Послании к Римлянам - Наш Господь, Который является Божьей праведностью (I)Глава 1-1. Введение в Послание к Римлянам Глава 1

• Потом, ровно таким же образом, нужно придумывать истории под каждый день недели, чтобы провести какие-то ассоциации ученика, чтобы он также активно проработал каждое слово и в конечном счете запомнил его.

  Then, in exactly the same way, one needs to come up with stories for each day of the week to create associations for the student, so they can actively work through each word and ultimately remember it.

  

  Английский KVARTEERNIKKvarteernik #4. Mythbusters

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).