комьюнити

Said in 12 Russian podcast lines.

• Это всё, конечно, неспроста, потому что буквально неделю назад в России отмечали День комьюнити-менеджера.

  This is certainly not without reason, because just a week ago, Russia celebrated Community Manager Day.

  

  Привет, соседКомьюнити в Санкт-Петербурге с которым живешь, работаешь и отдыхаешь.

• Я мог, конечно, больше чувствовать себя своим, к примеру, на Брайтоне или в каком-то другом русскоязычном комьюнити,

  I could, of course, feel more at home, for example, in Brighton or in some other Russian-speaking community,

  

  Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин

• такого и русского комьюнити какого-то в тбилиси только вот можешь рассказать про это как-то

  some kind of Russian community in Tbilisi, can you just tell me about this, how you

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииТбилиси: жизнь — проходной двор, бизнес — постоянный риск

• И из-за этого появился такой комьюнити, короче, любители умного дома.

  And because of this, there appeared a community, in short, enthusiasts of smart homes.

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

• Такой вопрос я на самом деле не особо шарю в ютуб-блогах и блогерах, но у меня есть девочка, за которой я периодически наблюдаю, Даша Центнер, и вот я увидела у неё видео тебя, так приятно, не знаю, как сказать, обрадовалась, удивилась, и в связи с этим вопрос вообще, насколько сильно там вот эта русская комьюнити, насколько вы между собой близко все общаетесь,

  Here is the translation:

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииНью-Йорк: квартира на Лонг-Айленд, работа на Уолл-Стрит

• Поэтому, ну, будем ждать развития тюменского комьюнити.

  So, well, we will wait for the development of the Tyumen community.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• Кстати, я очень часто задавала пацанам вопрос, ну из нашего общества, комьюнити, да.

  By the way, I often asked the guys from our community this question, right.

  

  За нас, за вас!Го пообщаемся

• Я еще хотел, чтобы ты поделился своей принадлежностью в ЛГБТК плюс комьюнити.

  I also wanted you to share your affiliation in the LGBTQ+ community.

  

  Квироград 18+Антон

• Я не хотела переезжать так навсегда, потому что у меня было такое клёвое комьюнити,

  I didn't want to move forever because I had such a cool community.

  

  А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета

• наверное, кроме как Modedev RTS, тому же самому, не удавалось там большое такое комьюнити собрать в каком-то одном месте.

  Probably, apart from Modedev RTS, it has not been possible to gather a large community in one place.

  

  ПерзостройИтоги 2022 года: Subtransit / глобальное обновление сервера / AI-поезда / статистика - Перзострой

• куча комьюнити ранов комьюнити посидел кстати ближайший будет 8 марта позже не будем пока об

  A bunch of community ran community hangouts, by the way the next one will be on March 8, we won't talk about it for now.

  

  SUPERSPORTРадио I Love Supersport: the best of vol.5 - Семён

• Это место, куда ты приезжаешь поспать, поработать, отдохнуть и стать частью классного комьюнити.

  This is a place where you come to sleep, work, relax, and become part of a cool community.

  

  Привет, соседКомьюнити в Санкт-Петербурге с которым живешь, работаешь и отдыхаешь.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).