комнату

Said in 12 Russian podcast lines.

• Блин, Егор, если ты сейчас пойдешь преподавателем, да ты будешь жить в какой-нибудь коммуналке, снимать комнату, какое будущее ты себе выбираешь?

  Damn, Egor, if you become a teacher now, you’ll be living in some communal apartment, renting a room; what future are you choosing for yourself?

  

  На моем языке1. Как я пришёл к настоящему себе?

• И также в перерывах между медитациями я возвращалась в свою комнату

  And also during the breaks between meditations, I would return to my room.

  

  Скучный подкаст#2 Скучный подаст. Випассана. Часть 2. Отзыв после.

• Зал был похож на привычную учебную комнату, но казался торжественней и больше.

  The hall resembled a typical classroom, but it appeared more solemn and larger.

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• во вторник на минувшей неделе я зашла к тебе в комнату,

  Last Tuesday, I walked into your room.

  

  Если бы любовь... +7 вечеров для семьи”7. Успешные методы воспитания

• Я так, так, не понял, беру Таню за руку, завожу ее в эту же комнату.

  I just, just didn't understand, I take Tanya by the hand and lead her into the same room.

  

  О чём говорят мужчиныСны и измены

• Для того, чтобы запустить, вернее, сконструировать централизованную комнату, из которой будут работать видео ассистенты.

  In order to launch, or rather, construct a centralized room from which video assistants will operate.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• Договориться с компанией, которая будет передавать сигналы с камер в централизованную комнату.

  Agree with a company that will transmit signals from the cameras to a centralized room.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• Хороших ребят, хороший вариант, то можно за 1100 долларов снять себе, ну, хорошую комнату.

  If you find good guys, a good option, then for $1,100 you can rent yourself, well, a good room.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииНью-Йорк: квартира на Лонг-Айленд, работа на Уолл-Стрит

• Ты не можешь ему сказать «пылесось» вот эту комнату, потому что приложение, которое умное для устройства твоего конкретного, ну пылесоса возьмём какой-нибудь, оно не даёт доступ Алисе полностью ко всем функциям.

  You can't tell it to "vacuum" this room because the smart app for your specific device, let's take some vacuum cleaner as an example, doesn't give Alice full access to all the functions.

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

• То есть на каждом стадионе необходимо будет оборудовать такую же комнату, какая была, допустим, у FIFA в Крокусе, когда использовали они на Кубке Мира.

  That is, each stadium will need to be equipped with a room similar to the one FIFA had in Crocus, which they used during the World Cup.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• но хотя бы за 4 часа до сна проветрите комнату, посидите за,

  but at least ventilate the room for 4 hours before sleep, sit down by the...

  

  (Нейро)отличный подкастСДВГ и Сон | как заснуть, игнорируя желание убрать всю квартиру

• от пансиона госпожи Роже. Сент-Эсташ был признанный обожатель Марии и нанимал комнату со столом у ее матери.

  From Mrs. Roger's boarding house. Saint-Eustache was a recognized admirer of Maria and rented a room with a table at her mother's place.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).