командой

Said in 12 Russian podcast lines.

• А уже завтра им придется встретиться в официальном матче с командой из России.

  And tomorrow they will have to face the Russian team in an official match.

  

  Футбол на диванеФутбол на диване. Первый выпуск.

• того чтобы заработать авторитет дизайнера перед командой это не только

  In order to earn the authority of a designer in front of the team, it is not only about...

  

  Дизайн без правил#1 Власть и ответственность продуктового дизайнера

• А также хотел бы пригласить на концерт трибют Pink Floyd с нашей тоже командой Dr. Zhivago.

  I would also like to invite you to a Pink Floyd tribute concert with our team Dr. Zhivago.

  

  RadioShow "Night Flight"Night Flight 27.12.18 (Pre-New Year Live)

• Мы обсуждаем развитие бизнеса на дата-рынке, работу с клиентами и командой, продажи и маркетинг.

  We are discussing business development in the data market, working with clients and the team, sales, and marketing.

  

  Data HeroesИван Вахмянин про Visiology, разработку BI-платформ и конкуренцию с Power BI | Спецпроект LEFT JOIN Partners

• По крайней мере, Костяк командой старался играть в короткий пас.

  At least, the team tried to play short passes under Kostyak.

  

  ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».

• Достаточно много вопросов к новому проекту. Мы сами ожидаем его всей командой.

  There are quite a few questions about the new project. We are all looking forward to it as a team.

  

  ПерзостройИтоги 2022 года: Subtransit / глобальное обновление сервера / AI-поезда / статистика - Перзострой

• сказать огромное спасибо, что вы с Алисой и командой

  A huge thank you for being with Alice and the team.

  

  WOWrkshopКреатив в создании мероприятий. Елена Родионова

• Это вот я много могу параллели проводить работы тренера с футболистом, да, с работой руководителя в бизнесе со своей командой, вот.

  I can draw many parallels between the work of a coach with a football player and the work of a leader in business with their team.

  

  ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».

• Пока что с моей командой всё худо-бедно, но как у нас идёт работа?

  So far, things are more or less okay with my team, but how is the work going for us?

  

  Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи

• И что-то все у нас не доходило до этого с командой.

  And somehow we never got around to it with the team.

  

  Кармический маркетингКак найти новых клиентов в другой стране?

• Руководит школьной хоккейной командой на протяжении пяти лет.

  Has been leading the school hockey team for five years.

  

  Мои зимние Олимпийские игрыУчитель физкультуры средней школы Ли Ци: хоккей – больше, чем спорт

• Первые сезоны делались творческой командой, и у них не было даже шоураннера,

  The first seasons were made by a creative team, and they didn't even have a showrunner.

  

  Поп-СаняПилот. Вспоминаем семейные анимационные ситкомы

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).