коллеги

Said in 12 Russian podcast lines.

• я и мои коллеги, мы идем в эти дворы, вот как я рассказывал,

  Me and my colleagues, we're going into these yards, just like I mentioned.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• как твои коллеги при запуске чего-то нового бегают и просят поставить 100 лайков,

  how your colleagues run around and ask to get 100 likes when launching something new,

  

  Podcasts DigestПлатформы | Конференция «Что происходит в подкаст-индустрии сегодня?»

• И надо договориться с обществом, что коллеги не обязаны что-то дарить, а вы не обязаны что-то принимать.

  And we need to come to an agreement with society that colleagues are not obliged to give gifts, and you are not obliged to accept anything.

  

  мАи подкастыАвиация будущего! | Михаил Стрелец | ОКБ «Сухой» | мАи подкасты

• Мои коллеги утверждают, что зверята выросли и прекрасно живут самостоятельно.

  My colleagues claim that the young animals have grown up and are living perfectly well on their own.

  

  Клуб Веселых АкадемиковЭкология. Правда ли, что домики для детских площадок делают из старых кроссовок?

• И чем больше информации узнавал Харри и его коллеги, тем ярче становилась картина преступлений.

  And the more information Harry and his colleagues learned, the clearer the picture of the crimes became.

  

  Что бы почитатьЮ Несбё - Нетопырь: зависимость, психопатия и синдром спасателя

• ремонт, где я или мои коллеги из моей фракции, из нашей

  repair, where I or my colleagues from my faction, from ours

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• Что с этим можно делать? Можно вот подойти к этому так, технократически, как очень многие мои коллеги делают.

  What can be done about this? One can approach it in a technocratic way, as many of my colleagues do.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• К сожалению, многие мои коллеги, кто отлично разбирается в маркетинге, совсем не любят пиариться.

  Unfortunately, many of my colleagues who are great at marketing don’t like to promote themselves at all.

  

  Правнуки КотлераПравнуки Котлера - выпуск номер семь )

• которая отравляет героя небольшими дозами. Вот как может друг. Вот что вышло у коллеги. А я

  that poisons the hero in small doses. That's how a friend can be. That's what a colleague came up with. And I

  

  Мотивация от Smart ReadingТренируй свою силу воли! Мотивация от Smart Reading

• Но все равно у нас общество не договорилось, и коллеги ищут, что вам подарить, чтобы быть в контексте вашей жизни,

  But still, our society hasn't reached an agreement, and colleagues are looking for something to gift you to be relevant to your life context.

  

  мАи подкастыАвиация будущего! | Михаил Стрелец | ОКБ «Сухой» | мАи подкасты

• То есть у меня было некое такое, вот меня сейчас коллеги поймут,

  That is, I had something like, my colleagues will understand me now.

  

  Такие разные женщины#6. Что выбрать: карьеру, семью или бизнес? Женский разговор.

• переписывать и насколько я вижу кто коллеги этим занимался от российский я не вижу таких проектов

  Rewrite, and as far as I can see, I don't see any such projects from Russian colleagues.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).