классе
Said in 12 Russian podcast lines.
Вот так вот я оказалась в химбио-классе в лучшем лицее города.
That's how I ended up in the chemistry-biology class at the best high school in the city.

Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии
Но в десятом классе мне ещё предложили...
But in the tenth grade, I was still offered...

А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета
В классе из 10 человек 6 могут оказаться русскоязычными.
In a class of 10 people, 6 may turn out to be Russian-speaking.

Над пропастью биржИВ поисках утраченного глобализма. Дневник номада
Наверное, в четвёртом классе ещё странно мыслить о том, что такое мужчина. Мой вывод будто вспыхнул,
Probably, it's still strange to think about what a man is in the fourth grade. My conclusion seemed to ignite.

Saudade«Настоящий мужчина» или повтор вечного сюжета
дроби считают учиться так далее то есть это модные игры которые там первом классе максимум
Fractions are considered learning and so on, that is, these are fashionable games that are at most in the first grade.

Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев
Это очень ударило мне морально. Но я нашел друзей там, в классе. Не только в классе, в школе в принципе.
It hit me hard morally. But I found friends there, in the class. Not just in the class, but in the school in general.

АлкоголизмАлкоголизм. Моя история
Встал вопрос про выбор университета, я тогда был то ли в восьмом, то ли в девятом классе еще российской школы.
The question of choosing a university came up; I was then in either the eighth or ninth grade of Russian school.

Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииНью-Йорк: квартира на Лонг-Айленд, работа на Уолл-Стрит
В пятом или шестом классе, в шестом. Но это колониальное животное, то есть коралл состоит из таких множества маленьких полипов, соединенных друг с другом общей пищеварительной системой.
In the fifth or sixth grade, in the sixth. But it’s a colonial animal, which means a coral is made up of many tiny polyps connected to each other by a common digestive system.

SBS Russian - SBS на русском языкеBiodiversity Month: How to Save the Great Barrier Reef? - Месяц биоразнообразия: как спасать Большой Барьерный Риф?
Но дело не в классе, а в том, что я, например, счастлив, что я живу в стране.
But it’s not about the class; it’s that I, for example, am happy that I live in a country.

Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России
Ну, то есть, я была всегда в школе самым пухленьким ребенком, ну, именно в своем классе.
Well, I mean, I was always the chubbiest kid in school, well, specifically in my class.

Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом
да, и в один день, в девятом классе это было, я просто в ноябре, вот в это же время года,
Yes, and one day, it was in the ninth grade, I was just in November, around this same time of year.

maitalmanmaitalman Живя о поэзии
И вот в десятом классе, как раз-таки, когда нет ни ОГЭ, ни ЕГЭ,
And so in the tenth grade, precisely when there is neither the OGE nor the EGE,

Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).