кино

Said in 12 Russian podcast lines.

• движение в сторону кино, о котором ты упомянул в самом начале подкаста, да,

  the movement towards the cinema you mentioned at the very beginning of the podcast, yes,

  

  ZakipeloМика Липман: «Мне очень важно рассказывать истории других людей – это то, зачем я вообще пришёл в культуру».

• То есть в плане развлекательного кино, вот такого типа, где там какие-то страшилки, там веселые монстры какие-то ходят по городу.

  That is, in terms of entertainment cinema, of this type, where there are some scary stories, some funny monsters walking around the city.

  

  Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33

• бизнеса актерского и кино.

  the business of acting and film.

  

  ZakipeloМика Липман: «Мне очень важно рассказывать истории других людей – это то, зачем я вообще пришёл в культуру».

• Вот следующее кино, это тоже в духе того же времени, это кинокартина «Жестокий романс», да, который снял...

  Here is the next movie, it's also in the spirit of that same era, it's the film "Cruel Romance," yes, which was directed by...

  

  24 кадрПочему стоит смотреть советские фильмы?

• Вот сколько у нас с тобой в голове фрагментов советского кино?

  How many fragments of Soviet cinema do we have in our heads?

  

  ПолиэкранДевятая серия: Эйя-Лииса Ахтила

• к тому, что они решили пересмотреть свой взгляд на военное кино.

  to the fact that they decided to reconsider their view on military cinema.

  

  ЛюмосКак мы полюбили войну?

• И мы, кстати, в этот момент вспоминаем, что это же кино, не более и не менее, да, такая вот иллюзия, которая выстраивается из-за того, что режиссер ее так выстраивает.

  And we, by the way, at this moment remember that this is just a film, neither more nor less, right, such an illusion that is built because the director constructs it that way.

  

  ПолиэкранДевятая серия: Эйя-Лииса Ахтила

• Это один из ярчайших просто женских персонажей вообще в истории кино, мне кажется.

  This is one of the brightest female characters in the history of cinema, I think.

  

  KovaLoveЗагрузка и звоните Солу

• Реверсивная история отечественного кино

  The Reversive History of Domestic Cinema

  

  Реверсивная История Отечественного Кино1991 - 2000

• То это кино Тритополя на Плющихе

  So this is the Trittopol cinema on Pushchikha.

  

  24 кадрПочему стоит смотреть советские фильмы?

• Нужно было кардинально поменять облик кино,

  It was necessary to radically change the appearance of cinema.

  

  ЛюмосКак мы полюбили войну?

• Я помню, что был уже достаточно разумен и осознавал всю нереалистичность художественного кино.

  I remember that I was already quite reasonable and aware of the entire unreality of artistic cinema.

  

  Саморазвитие для недоразвитыхВЛП #2. Прыгающие зомби.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).