карточкой

Said in 2 Russian podcast lines.

• Есть велосипеды, которые можно, с карточкой, с кредитной, там, типа, взял, поехал, поставил в другое место каршеринги. Есть доставки еды всякие, естественно, доставки продуктов тоже есть, наверное, не такие моментальные, как в Москве, вот, то есть, но всё равно есть.

  There are bicycles that you can take with a card, a credit card, like, pick it up, ride, drop it off at another location like carsharing. There are all kinds of food delivery services, naturally, grocery deliveries exist too, probably not as instantaneous as in Moscow, you know, but they still exist.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииВанкувер. Украденный загранник, вялые тусовки, алко-парки и фермы марихуанны

• Насколько я знаю, по мнению FIFA, этот момент желтой карточкой.

  As far as I know, according to FIFA, this moment is a yellow card.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).