казался

Said in 8 Russian podcast lines.

• Всякий риск казался предпочтительнее возвращения на этот проклятый берег.

  Any risk seemed preferable to returning to that cursed shore.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Зал был похож на привычную учебную комнату, но казался торжественней и больше.

  The hall resembled a typical classroom, but it appeared more solemn and larger.

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• Когда-то мне этот анекдот казался очень смешным.

  Once, I found this joke very funny.

  

  Про осознанные отношения001 - Как работает Закон Притяжения? Как исполнить любовное желание?

• И казался вообще лучшим игроком мира на тот период.

  And he seemed to be the best player in the world at that time.

  

  Это АнглияГонка МанСити и Арсенала | Провал Челси | Очарование Брайтона | Это Англия. Итоги АПЛ

• Либористская партия пережила такой кратковременный подъем, то есть пошли туда люди, и он такой, знаешь, казался кандидат от народа, если мы говорим вот всякими российскими реалиями.

  The Labor Party experienced such a brief surge, meaning people went there, and he seemed, you know, like a candidate from the people, if we are talking about all sorts of Russian realities.

  

  Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской

• королевы Елизавета, казался незаметным, имеет свои какие-то

  Queen Elizabeth, seemed unnoticeable, has her own some.

  

  Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской

• казался воплощением почтительного внимания. Во время этого разговора он надел очки.

  He seemed to embody respectful attention. During this conversation, he put on glasses.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Но этот бизнес самому Калиостро казался мелким и незначительным.

  But this business seemed petty and insignificant to Kallistratos himself.

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).