каждом

Said in 12 Russian podcast lines.

• И сейчас камбуча просто на каждом шагу такая-такая-сякая.

  And now kombucha is just around every corner, like this and that.

  

  Новый Новый МирНетрадиционная медицина и ментальное здоровье

• В особенности среди женщин услуги профессиональных торологов или астрологов невероятно востребованы, в каждом из этих направлений есть множество ответвлений, можно выбрать любую специальность.

  Especially among women, the services of professional tarot readers or astrologers are incredibly in demand; in each of these fields, there are numerous branches, allowing for the choice of any specialty.

  

  С Екатериной ШарковойКакие курсы закончить чтобы хорошо зарабатывать женщине в 2023 году

• То есть в каждом театре должен быть пандус,

  That means there should be a ramp in every theater,

  

  EventюраАлександр Кубышкин о Karaoke QUIZ, импровизации и деятельности ведущего массовых мероприятий

• На каждом шаге нужны вычислительные мощности,

  Computational power is needed at every step.

  

  Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему

• меняются при каждом новом повороте креативности феминисток.

  they change with every new turn of feminist creativity.

  

  RADIXО сепаратизме и власти - Мэрилин Фрай

• свою жажду уединения в пригородных парках и рощах. На каждом шагу очарование будет нарушено голосами,

  your thirst for solitude in suburban parks and groves. At every turn, the charm will be disrupted by voices,

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Но этот мозг каждый раз попадает в каждом поколении заново

  But this brain is revived in every generation anew.

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

• Но это уже, как это, в свое время, в каждом городе эти проекты проходили, в каждом крупном?

  But this was, you know, back in the day, these projects took place in every city, in every large one?

  

  Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика

• На каждой улице, на каждом углу, у каждого газетчика,

  On every street, on every corner, at every newsstand,

  

  Союз СкуфенияИстория РУССКОГО КОМИКСА: от РОЖДЕНИЯ до ГИБЕЛИ

• Кроме того, в каждом павильоне есть свои какие-то мероприятия в течение дня, то есть у каждого своя программа, свои какие-то там танцы, пляски, песни, лекции, что хочешь.

  In addition, every pavilion has its own events throughout the day, meaning each has its own program, its own dances, performances, songs, lectures—whatever you want.

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• Но когда наш ведущий на каждом мероприятии спрашивает

  But when our host asks at each event

  

  WOWrkshopКреатив в создании мероприятий. Елена Родионова

• Там три здания, по восемь этажей в каждом.

  There are three buildings there, with eight floors in each.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииВанкувер. Украденный загранник, вялые тусовки, алко-парки и фермы марихуанны

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).