используют

Said in 12 Russian podcast lines.

• также часто используют крупные европейские чайные компании в составе купажей. Вообще,

  large European tea companies also frequently use them in blends. In general,

  

  Заходи на чай!Выпуск 8. Розыгрыш и 10 знаменитых чаев Китая.

• Но те отведения, которые они используют,

  But the deductions they use,

  

  Страх будущего«Копаться в мозгах – это очень очень занятно» – Александр Панов | Страх будущего #20

• даже несмотря на то, что непосредственно в самой партии они не используют никакие тулы,

  even though they do not use any tools directly in the party itself,

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• используют юридические термины, предупреждают об ответственности.

  They use legal terms and warn about liability.

  

  Простая экономикаКибермошенники – кто они? (Подкаст «Простая экономика»)

• и получают ещё дополнительный день отдыха, который они используют по своему усмотрению,

  and receive an additional day off, which they use at their discretion,

  

  Разбираем на практикеЗащищенные категории работников: особенности правового статуса

• Во-первых, ну, журналисты часто, и я тоже, используют разные, да, точнее, не только, там, медиа пропагандистские типа RT для того, чтобы оттолкнуться и работать дальше.

  Firstly, well, journalists often, and I do too, use different, yes, more precisely, not only media propaganda types like RT to jump off and continue working.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• используют только свой мозг, но будучи натренированными с помощью компьютеров,

  they only use their brains, but being trained with the help of computers,

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• техники используют классику всяких тромбонистских

  techniques use the classics of various trombonists

  

  Вышкинские МузыкантыМатвей Риттер: об Игоре Киме, хорошей попсе и незаменимом тромбоне

• они используют эти слова

  they use these words

  

  Скиния: точный образ Иисуса Христа (II)1. Мы не из тех, кто идет навстречу своей погибели из-за своих грехов (Иоанна 13:1-11)

• Ну, и в том числе узнаем, почему же тогда в Лиге чемпионов не используют систему видеопросмотров.

  Well, among other things, we will find out why the video review system is not used in the Champions League.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• Окей, ну, а дальше есть еще, сейчас, так как Путин плохой, ну, там, журналисты используют, например, нанимают хакеров, те ломают почту, есть такое сейчас.

  Okay, well, there’s more, now that Putin is bad, for example, journalists hire hackers, they break into email accounts, that’s happening now.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• высушивания, когда чай прижимают к поверхности котла и расплющивают, уже не подходит и используют

  drying, when the tea is pressed against the surface of the kettle and flattened, is no longer suitable and is used

  

  Заходи на чай!Выпуск 8. Розыгрыш и 10 знаменитых чаев Китая.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).