искусство

Said in 12 Russian podcast lines.

• И, мне кажется, великое искусство повседневности в том,

  And I think the great art of everyday life lies in that,

  

  МетаэфирДень: развлечения

• И в плане искусства, опять же, да, повторюсь, искусство в каком смысле?

  And in terms of art, again, yes, I will repeat, art in what sense?

  

  Рисуй отсюда!Это последний выпуск

• и попыткой осмеять все современное искусство.

  and an attempt to ridicule all contemporary art.

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• Ну, подменяет понятия, заставляя свою аудиторию принимать ремесло за искусство.

  Well, it substitutes concepts, making its audience accept craft as art.

  

  ЭГАЛИТЕUMMAGUMMA. Мама, мы все тяжело больны

• выпендриваться можно сказать что искусство до конца 19 века миметично а потом уже всё оно

  You could say that art was mimetic until the end of the 19th century, and then everything changed.

  

  В одно ухоНазад в будущее: футуризм в искусстве

• просто грамотно поговорили. Ну что ж, в этом и заключается искусство врачевания. А с мужичком,

  we just had a competent conversation. Well, that's what the art of healing is all about. And with the little man,

  

  Медицина ПростоК чему привел запрет на аборты?

• Все эти изобретения так или иначе искусство подтолкнули к появлению импрессионизма.

  All these inventions have in one way or another pushed art towards the emergence of Impressionism.

  

  Искусство переменВыпуск 4. Как импрессионисты полюбили пленэр

• где мы поговорим про искусство и людей, которые им занимаются.

  where we will talk about art and the people who engage with it.

  

  Арт-картаЧем на самом деле занимаются реставраторы и при чем тут арт-терапия?

• Изобразительное искусство, не живопись, потому что это импровизация.

  Visual art, not painting, because it's improvisation.

  

  Арт-картаЧем на самом деле занимаются реставраторы и при чем тут арт-терапия?

• что монтаж – это искусство соединения отдельных кадров в цельную историю,

  that editing is the art of connecting individual shots into a cohesive story,

  

  Союз СкуфенияИстория РУССКОГО КОМИКСА: от РОЖДЕНИЯ до ГИБЕЛИ

• Вот, и пивоварение – это отчасти искусство, но в большей части это наука,

  Here, brewing is partly an art, but for the most part it is a science.

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• знают самые известные измы этого времени ну или во всяком случае представляют как выглядит искусство

  they know the most famous isms of this time or at least have an idea of what art looks like

  

  В одно ухоНазад в будущее: футуризм в искусстве

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).