инжиниринг

Said in 10 Russian podcast lines.

• почему она придумывает несуществующие, называется галлюцинация. Тоже, опять-таки, промпт-инжиниринг может это решать.

  Why does she invent non-existent things, it's called hallucination. Again, prompt engineering can solve this.

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• Ну, то есть промт-инжиниринг вроде как бы и немного, да, казалось бы, ну, 90 и 100 в целом немного.

  Well, I mean, prompt engineering is kind of a little, yes, it seems, well, 90 and 100 as a whole is a bit.

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• но кажется, что весь промпт-инжиниринг сводится к тому, что я просто как будто бы коллеге-стажеру пишу,

  But it seems that all prompt engineering comes down to me just writing as if I were speaking to a colleague intern.

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• То есть, как-то, наверное, в каком-то виде промпт-инжиниринг, наверное, будет всегда существовать.

  That is, somehow, probably in some form, prompt engineering will probably always exist.

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• и вообще в школе уже вот сразу же после Excel будут проходить промпт-инжиниринг?

  And in general, will prompt engineering be taught right after Excel in school?

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• типа, и это такой умный вибратор, который по твоему промпту, кстати, промпт-инжиниринг,

  like, it's such a smart vibrator that responds to your prompt, by the way, prompt engineering,

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• что вообще такое промо-инжиниринг, вы сможете узнать в нашем новом выпуске журнала «Техно».

  What promo engineering is all about, you will find out in our new issue of the magazine "Techno."

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• Поэтому промпт-инжиниринг становится так важен, на мой взгляд.

  Therefore, prompt engineering becomes so important, in my opinion.

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• Чем отличает, собственно, промпт-инжиниринг для чата GPT и особые специфические химические там какие-то запросы и формулы,

  What distinguishes prompt engineering for GPT chat and some specific chemical queries and formulas?

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• И она к концу вашего диалога забыла изначальные вводные. Вот промпт-инжиниринг, да, используя специальные хаки,

  And by the end of your conversation, she forgot the initial inputs. Yes, this is prompt engineering, using special hacks.

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).