известный
Said in 12 Russian podcast lines.
И самый его, наверное, известный представитель – это Amazon SimpleDB, например, Hadoop, Cassandra в каком-то смысле, в очень таком особо специальном смысле, хотя они себя называют Column-Oriented, базой данных Redis, насколько я знаю.
And probably its most famous representative is Amazon SimpleDB, for example, Hadoop, Cassandra in some sense, in a very particular sense, although they call themselves Column-Oriented, and the Redis database, as far as I know.

UTP - Технический Подкаст от UmputunUTP - Выпуск 4
По-видимому, ему очень не хотелось, чтобы родные увидели тело. Следующий факт придавал известный
Apparently, he really didn’t want his relatives to see the body. The next fact added a certain weight to this.

Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По
Самый известный из которых – центр «Фотодок» в Сахаровском центре.
The most well-known of which is the "Photodoc" center at the Sakharov Center.

Весь эфирСтанция Вавилон. Смерти NET
Davines, да, это известный бьюти-бренд итальянского производства.
Davines is a well-known beauty brand of Italian origin.

Кармический маркетингКак найти новых клиентов в другой стране?
В скобочках это такой известный, скандальный, маниакальный рэпер по имени Кэнни Уэст, вот который…
(In parentheses, this is a well-known, scandalous, maniacal rapper by the name of Kanye West, who…)

Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)
7 мая, день радио, известный праздник.
May 7, Radio Day, a well-known holiday.

Т-МедиаБез радио никак!
Они открыли здесь очень известный латинский клуб «Куба Кабана».
They opened a very famous Latin club here called "Cuba Cabana."

Успех в деньгах?!№7 Из Гаваны с любовью: Танцор Франк Вальдес Лопез о карьере в Казахстане, пользе танцев и навыках счастливой жизни
Ну, в основном в этом мероприятии участвовал потрясающе талантливый человек Эли Барьялом, известный как Хатуль также.
Well, mainly an incredibly talented person named Eli Baryalom, also known as Hatul, participated in this event.

БеседыБеседа с Вадимом (Ingwall) Барановским
Человек известный
A well-known person.

Не Наигрались - подкаст про мобильные игрыВыпуск 2: айфон за тату на лице, дружба в Хрониках Хаоса и горящие мужики в Wild Rift
И также в этом году ресторан «Джон» под ее руководством вошел во всемирно известный ресторан «Игит Мишелин».
And also this year, the restaurant "John," under her leadership, entered the world-renowned "Guide Michelin."

Без рецептаНовогодний стол от звездного шеф-повара
известный все равно выходили новости уровня типа оксимирон сказал что оксимирон читает это типа это
Famous news still came out at the level of, like, Oxxxymiron said that Oxxxymiron reads this, like, this.

Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05
Совершенно никому не известный русский автор,
A completely unknown Russian author,

Забытая закладкаНовогодний подкаст
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).