звуки

Said in 12 Russian podcast lines.

• В одном из немногочисленных интервью Ян рассказал, что играет на всем, что издает звуки.

  In one of the few interviews, Jan shared that he plays on everything that makes sounds.

  

  Песня без словПесня без слов - «Амели» и «Вверх»

• Вот посторонние звуки, они становятся как бы более приглушенными.

  Here are the background sounds; they become somewhat more muffled.

  

  Психология и гипнотерапияНа кого не действует гипноз

• И все настолько классно выглядит, настолько классно звуки все вот эти.

  And everything looks so cool, all these sounds are so cool.

  

  Попы и культураАстромарин

• я буду стараться записать звуки мест, где нахожусь, и использовать их для оживления наших разговоров.

  I will try to record the sounds of the places where I am and use them to bring our conversations to life.

  

  Белеет парусЭпизод 1

• как насилие или как власть. Оптика звукового насилия позволяет воспринимать звуки вокруг нас

  as violence or as power. The optics of sound violence allows us to perceive the sounds around us.

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• Загорели руки в темное Надоели звуки стремные

  My hands got burned in the dark I'm tired of the scary sounds

  

  C H I L LCHILL объединяет сердца

• влиять на настроение, вызывать воспоминания, радовать и раздражать. Зачастую звуки определенного

  influence mood, evoke memories, bring joy and annoyance. Often, the sounds of a certain

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• Ещё иногда бывает такое, что звук происходящего экшена на экране и звуки голосов, диалогов, они намного тише.

  Sometimes it also happens that the sound of the action happening on the screen and the sounds of voices, dialogues, are much quieter.

  

  В один голос16. Искусство озвучки или магия субтитров: что лучше?

• Блин, обожаю эти звуки.

  Damn, I love these sounds.

  

  ПРЕИСПОЛНИЛАСЬТаро нумерология. Что это такое и причем здесь Юнг?

• мы не можем отделаться пару дней. А вот ваш разговор с другом или подругой эти звуки уличных

  We can't get rid of it for a couple of days. But here is your conversation with a friend about these street sounds.

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• Но какие-то вот мимолетные звуки, они становятся для него как бы посторонними.

  But some fleeting sounds become, as it were, foreign to him.

  

  Психология и гипнотерапияНа кого не действует гипноз

• Эти звуки боли и страха — аллегория одной из самых мучительных и опасных операций в истории.

  These sounds of pain and fear are an allegory for one of the most agonizing and dangerous operations in history.

  

  Почему мы еще живыВремя разбрасывать и время собирать. Как лечат камни в почках и мочевом пузыре

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).