заявок

Said in 10 Russian podcast lines.

• Всё-таки, наверное, была хорошая идея сделать вот эту вот форму для заявок,

  After all, it was probably a good idea to create this application form.

  

  Давай после, сейчас урокКак не поехать кукухой, когда приходится жонглировать материнством, семейной жизнью и карьерой?

• Эта цифра — это регулятор количества потока заявок, на самом деле, для нас.

  This figure is the regulator of the flow of applications, actually, for us.

  

  Podcasts DigestПлатформы | Конференция «Что происходит в подкаст-индустрии сегодня?»

• выросло число заявок на загрузку, запросов на загрузку,

  the number of upload requests has increased, requests for upload,

  

  Podcasts DigestПлатформы | Конференция «Что происходит в подкаст-индустрии сегодня?»

• В личное сообщение мы дадим вам форму сбора заявок.

  We will send you a form for collecting applications in a private message.

  

  ПерзостройИтоги 2022 года: Subtransit / глобальное обновление сервера / AI-поезда / статистика - Перзострой

• думали что на старте у нас будет порядка 20-30 заявок на интеллектуальное то есть

  We thought that at the start we would have about 20-30 applications for intellectual property, that is...

  

  Dara TalksЧто такое интеллектуальное волонтерство? DARA TALKS Podcast 3

• Ну, там было заявок 9-10 человек, и из них только четверо

  Well, there were 9-10 applicants, and only four of them.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• потому что мы получили определенное количество заявок от ребят которые еще не не окончили до

  because we received a certain number of applications from guys who haven't graduated yet

  

  Dara TalksЧто такое интеллектуальное волонтерство? DARA TALKS Podcast 3

• Всяких инфраструктурных организаций, которые могут помочь другими способами. Консультативная помощь. Те же самые подготовки заявок на гранты. Информационная поддержка. Для этого нужно зайти. Опять же, я говорил, map.creative-russia.ru. Там очень много можно посмотреть, как государство поддерживает.

  All sorts of infrastructure organizations that can help in other ways. Consulting assistance. The same ones that prepare grant applications. Informational support. To do this, you need to go online. Again, I mentioned map.creative-russia.ru. There you can see a lot about how the government provides support.

  

  Азбука креативных индустрийИгорь М. Намоконов. Что такое креативные индустрии?

• То есть, если раньше, там, было одно количество заявок, там, последние два года, оно кардинально возросло.

  That is, if previously there was a certain number of applications, in the last two years it has drastically increased.

  

  Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика

• вот если по количеству заявок которые у нас есть

  Well, if we look at the number of applications we have.

  

  Dara TalksЧто такое интеллектуальное волонтерство? DARA TALKS Podcast 3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).