заявки

Said in 6 Russian podcast lines.

• Я ещё добавлю, что, хотя мы как-то изначально там нам рассказывали про разные должности, мы, в принципе, все плюс-минус понимали, куда мы хотим, подавали заявки, в соответствии с этим нас собеседовали, то есть, например, у меня друзья-видеографы, они хотели работать с камерами, они, в принципе, туда и попали.

  I'll add that even though we were told about various positions initially, we basically all more or less understood where we wanted to go and applied accordingly, and were interviewed based on that—for example, my videographer friends wanted to work with cameras, and that's basically where they ended up.

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• я хочу сказать тем людям которые хотят подавать заявки но при этом они не являются например там

  I want to say to those people who want to apply but at the same time they are not, for example, there.

  

  Dara TalksЧто такое интеллектуальное волонтерство? DARA TALKS Podcast 3

• Ой, можно я добавлю, уже, наверное, больше как работодатель, вот у меня тоже регулярные приходят заявки на работу,

  Oh, can I add something? Probably more as an employer, I also regularly receive job applications.

  

  Хочу офферМаркетолог: Эльвина Абибуллаева (Щука) и Даша Смирнова (Aviasales) о виральных открытках в WhatsApp, стажировке в Nike и Google и особенностях маркетинга зарубежом

• Всё это идёт параллельно, мы параллельно проводим собеседования, да, мы отбираем уже девчонок, менеджеров, они уже начинают обрабатывать заявки, да.

  All of this is happening in parallel; we are conducting interviews in parallel, yes, we are already selecting girls, managers, and they are starting to process applications, yes.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• И заявки отсматривает менеджера, тренера, и потом уже принимает решения.

  And the applications are reviewed by the manager, the coach, and then a decision is made.

  

  УЗКИЙ ВЗГЛЯДАЛЕКСЕЙ КОСТЫЛЕВ: Мальдивы отстой, Navi и успех Ninja Sushi / УЗКИЙ ВЗГЛЯД #16

• еще я обожаю вот эти заявки в духе, ай, я ничего не умею, но очень вас люблю, типа, возьмите меня в команду.

  I also adore those applications in the spirit of, oh, I can’t do anything, but I love you so much, like, please take me on your team.

  

  Хочу офферМаркетолог: Эльвина Абибуллаева (Щука) и Даша Смирнова (Aviasales) о виральных открытках в WhatsApp, стажировке в Nike и Google и особенностях маркетинга зарубежом

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).