затронет

Said in 3 Russian podcast lines.

• Но рано или поздно там какое-то направление искусства, допустим, затронет какие-то струны души.

  But sooner or later, some form of art will touch some strings of the soul.

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• Можно слушать какую-то неведомую фигню, и потом какая-то вот музыка, произведение или стиль затронет, как почувствуешь.

  You can listen to some unknown nonsense, and then some music, piece, or style will touch you, you'll feel it.

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• наверняка затронет также тема поиска друзей и партнеров в условиях современной жизни,

  it will undoubtedly also touch upon the topic of finding friends and partners in modern life,

  

  Гей в большом городе 18+Одиночество - источник силы или слабости?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).