застал

Said in 7 Russian podcast lines.

• То есть я застал, наверное, плюс-минус все этапы нейроинтерфейсов,

  That is, I have probably seen all the stages of neurointerfaces, more or less.

  

  Страх будущего«Копаться в мозгах – это очень очень занятно» – Александр Панов | Страх будущего #20

• Я застал чемпионат мира и у нас был график

  I caught the World Championship and we had a schedule.

  

  На самом делеНа самом деле. Работа в полиции: "палочная" система, взятки, обучение, как общаться с полицейским

• хотя он застал перестроечные годы в сознательном возрасте

  although he experienced the years of perestroika in his conscious age

  

  ЭГАЛИТЕUMMAGUMMA. Мама, мы все тяжело больны

• И он как раз, наверное, застал вот этот крафтовый бум в России,

  And he probably just caught this craft boom in Russia,

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• Я просто для тех, кто, может быть, чуть моложе и не застал, в советское время были такие транзисторы.

  I'm just for those who might be a little younger and didn't experience it, there were such transistors in Soviet times.

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• То есть, вот там «Гриндайзер» я немного попозже застал.

  I caught a glimpse of "Grendizer" a little later.

  

  Записки на досуге (Япония)Беседы о Японии (разговорный выпуск)

• И он еще застал валы, и он еще ходил и измерялся шагами,

  And he still caught the mounds, and he still walked and measured himself by steps,

  

  Интервью с авторомС.С. Илизаров о Герарде Фридрихе Миллере и своей новой книге. Часть 1.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).