зарплату

Said in 12 Russian podcast lines.

• Вот пришел сотрудник, говорит, хочу, там, не знаю, 100 рублей зарплату.

  Here comes an employee, saying, "I want, I don't know, 100 rubles salary."

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• таки про зарплату. Какой это был год, и сколько ты на тот момент зарабатывала на позиции продавца,

  So, about the salary. What year was it, and how much were you earning at that time as a salesperson?

  

  Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги

• Мне тяжело сказать, я знаю вот минимальную зарплату.

  It's hard for me to say, but I do know the minimum wage.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииНью-Йорк: квартира на Лонг-Айленд, работа на Уолл-Стрит

• Ну, мне там предлагали, чтобы я остался повысить зарплату до какого-то уровня.

  Well, they offered me to stay and raise my salary to a certain level.

  

  Подкаст Жанны Кругловой про IT и развитиеМиша Трошев из Яндекса образца 2017года про принципы в работе

• мог получать, не знаю, в 3, 5 и более раз выше зарплату, чем местный.

  could receive, I don't know, a salary 3, 5 or more times higher than a local.

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• ну, слушайте, мы же зарплату людям платим в рублях.

  Well, you see, we pay people their salaries in rubles.

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• автоматом и с утра и играешь неделю чтобы пройти без выходных и оставился зарплату внутренней но

  You automatically play for a week in the morning to get through without a day off and keep the salary internally, but...

  

  ДаунгрейдВкуснятина | Summer game fest и другие выставки

• с меня прессовать, потому что, внимание, они хотели получать, ну, типа, нормальную, хорошую зарплату,

  started pressuring me because, get this, they wanted to get, well, like, a normal, good salary,

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• Они там видны, то есть там все ушло, блядь, на зарплату Кирстен Данз, блядь, на самом деле.

  They can be seen there, that is, everything has actually gone there, fucking on Kirsten Dunst's salary, fucking really.

  

  Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33

• Потом, когда я им сказала, что если вы будете вот так вот приходить, как вы приходите, я вам урежу зарплату,

  Then, when I told them that if you keep showing up the way you do, I will cut your salary,

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• Влияет на мою зарплату, ну то есть не то, что на мою зарплату, а на то, что моя зарплата остаётся прежней, а всё стоит дороже.

  It affects my salary, well, that is, not exactly my salary, but rather the fact that my salary remains the same while everything costs more.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииБуэнос-Айрес: река взамен океана, Жужуй вместо Хухуй

• А я очень хотел, и, видимо, увидели в моих глазах желание развиваться, учиться, в общем, я был готов за невысокую зарплату это все делать.

  And I really wanted to, and apparently they saw in my eyes a desire to grow, to learn, in general, I was ready to do all of this for a low salary.

  

  Подкаст Жанны Кругловой про IT и развитиеМиша Трошев из Яндекса образца 2017года про принципы в работе

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).