западных

Said in 12 Russian podcast lines.

• потому что не так много исследований даже на западных языках

  because there are not so many studies even in Western languages

  

  Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю

• о западных проектах,

  about western projects,

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• ставила под сомнение безопасность западных границ Мерсии.

  questioned the safety of the western borders of Mersia.

  

  История европейской монархииГарольд Годвинсон

• она как-то более лучше процветает, наверное, в западных университетах,

  She somehow thrives better, probably, in Western universities.

  

  Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю

• посетили с визитами послы многих западных стран.

  Ambassadors from many Western countries visited on official visits.

  

  Всехняя Люся«Она бы нашла какой-то путь все это вывезти. К чертовой матери». Как Елена Боннэр еще в 90-е предсказала судьбу России

• То есть как в западных странах, так и в Российской Федерации

  That is, both in Western countries and in the Russian Federation.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• большинство западных проектов – это тайм-материал-проекты.

  Most Western projects are time-and-materials projects.

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• Кстати, ряд западных руководителей были тоже сторонником заменить на политайзер,

  By the way, a number of Western leaders were also in favor of replacing it with a politizer.

  

  Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"

• Вот, типа, вот как бы она свою функцию выполнила, да, мы там, типа, такие классные, красивые, президенты рожденные, там, избитые летчики, еще не взлетевшие летчики, ну и всякие вот эти вот, значит, в общем, красивые и умные, да, только не обладающие ни ресурсом никаким, ни, значит, ни организационным, ни денежным, ни авторитетом, значит, в каких-то западных структурах, да.

  So, like, this is how she fulfilled her function, right, we are, like, such cool, beautiful, born presidents, there are beaten pilots, pilots who haven’t even taken off yet, and all sorts of these, well, generally beautiful and smart ones, right, just lacking any resources, neither organizational nor financial nor any authority in some Western structures, right.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• а также перенимать опыт сначала у западных коллег,

  and also to adopt experience from Western colleagues сначала у западных коллег,

  

  ЭГАЛИТЕUMMAGUMMA. Мама, мы все тяжело больны

• вообще есть отличие от западных практик и был ли у вас александр опыт ну и может быть стремление

  Is there a difference from Western practices, and did you have any experience with Alexander, as well as perhaps a desire?

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• В отличие от западных комиксов, советские имели ярко выраженный образовательный характер.

  Unlike Western comics, Soviet ones had a distinctly educational character.

  

  Союз СкуфенияИстория РУССКОГО КОМИКСА: от РОЖДЕНИЯ до ГИБЕЛИ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).