западной

Said in 12 Russian podcast lines.

• западной добровольческой армии примерно за месяц до этого устроившие нападение на

  the Western Volunteer Army approximately a month before that launched an attack on

  

  Биография страныКонец Бермонтиады, или Как Латвия объявила войну Германии

• Накануне переворота в Турции я стала замечать, что риторика западной прессы по отношению к Эрдогану изменилась к худшему.

  On the eve of the coup in Turkey, I began to notice that the rhetoric of the Western press towards Erdogan had changed for the worse.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• Там соответственно юг. Мы же где? Где ты сейчас на западной?

  There is the south there. But where are we? Where are you now, in the west?

  

  И-Э-А-О-У-ЫИ-Э-А-О-У-Ы: Павел Пряжко - Поле

• Это демонстрирует, что все-таки институты западной демократии, они все равно в любом случае нравятся, нам это не нравится.

  This demonstrates that, after all, the institutions of Western democracy are still liked, which we do not like.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• А кроме медицинских открытий важно и то, что вторая половина XX века в западной культуре,

  And apart from medical discoveries, it is also important that the second half of the 20th century in Western culture,

  

  Почему мы еще живыПослушное тело. Как медицина училась видеть в пациентах людей | «На каком основании»

• Чемпионат проводился в офисе северо-западной кофейной

  The championship was held in the office of the northwest coffee company.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• Если сравнить между двумя культурами, да, ну, скажем, восточной и нашей западной.

  If we compare between the two cultures, yes, well, let's say the Eastern and our Western.

  

  Успех в деньгах?!№7 Из Гаваны с любовью: Танцор Франк Вальдес Лопез о карьере в Казахстане, пользе танцев и навыках счастливой жизни

• против западной добровольческой армии.

  against the Western Volunteer Army.

  

  Биография страныКонец Бермонтиады, или Как Латвия объявила войну Германии

• все-таки на западной арене показывать,

  after all, to show on the western stage,

  

  Подкаст Правозащитного центра «Мемориал»Полный ПЦ! Выпуск с Анной Добровольской

• С западной стороны завесы пятидесяти локтей.

  From the western side of the curtain, fifty cubits.

  

  СКИНИЯ: Подробный образ Иисуса Христа (I) [Новое переработанное издание]1. Спасение грешников, открывающееся в скинии (Исход 27:9-21)

• Есть деревня Дамстаден, да, где живут люди, беженцы из городов, так скажем, западной Армении, да,

  There is a village called Damstaden, yes, where people live, refugees from the cities, so to speak, of western Armenia, yes.

  

  Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?

• В западной же культуре младенца, наоборот, считают зависимым

  In Western culture, on the contrary, an infant is considered dependent.

  

  послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).