западного
Said in 9 Russian podcast lines.
Энтони родился в 68 году в шахтерском поселке Уотт-Аппен-Дирн на территории тогдашнего западного Йоркшира.
Anthony was born in 1968 in the mining town of Watt-Appen-Dearn in what was then West Yorkshire.

Булочка True CrimesВыпуск 49: Энтони Аркрайт. Жаль, история о них не забывает.
Прежде всего, западного менеджмента поставить работу таким образом,
First of all, to organize work in such a way as Western management does,

Правнуки КотлераПравнуки Котлера - выпуск номер семь )
Несомненно, отношение к Советскому Союзу было очень разное у разных слоев западного общества.
Undoubtedly, the attitude towards the Soviet Union varied significantly among different segments of Western society.

Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России
Советский термин «враг народа» — это всего лишь калька с западного и с римского.
The Soviet term "enemy of the people" is merely a calque from the Western and Roman terms.

Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51
Если быть точным, то именно сиху лудзин, то есть колодец дракона западного озера,
To be precise, it is the Sihu Ludzin, that is, the Dragon Well of the Western Lake,

Заходи на чай!Выпуск 8. Розыгрыш и 10 знаменитых чаев Китая.
в экспедиции русских войск против черкесов северо-западного Кавказа.
in the expedition of Russian troops against the Circassians of the northwest Caucasus.

Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией
У такой общности есть крайность. В частности, Фром пишет, что в текущих условиях люди западного общества одинаково работают, одинаково развлекаются, обществом поощряются определенные качества, люди одинаково живут, и каждый из них при этом лелеет свою иллюзию уникальности.
Such a community has an extremity. In particular, Fromm writes that under current conditions, people in Western society work alike, have fun alike, certain qualities are encouraged by society, people live alike, and each of them cherishes their illusion of uniqueness.

Белей для читающих людейЭ.Фромм Искусство любить 18+
было принято решение о массовом изгнании черкесского населения с северо-западного Кавказа.
A decision was made to carry out the mass expulsion of the Circassian population from the northwest Caucasus.

Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией
Пусть западного человека эти метафоры с коровой и теленком не смущают,
Let these metaphors with the cow and calf not confuse the Western person,

Шримад Бхагаватам. Книга 3. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Глава 33 «Жизнь и учение Капилы»
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).