занятия

Said in 12 Russian podcast lines.

• Дальше – это гитара, занятия гитарой.

  Next is the guitar, guitar lessons.

  

  KovaLoveЗагрузка и звоните Солу

• Поэтому у нас все эти занятия разделены на различные категории.

  That's why we have all these activities divided into different categories.

  

  Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.

• Если представить реально занятия очные, особенно зная размеры Москвы,

  If we imagine in-person classes, especially knowing the size of Moscow,

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• Давайте посчитаем, на что мы тратим деньги с каждого занятия, там, с этих 500 рублей или, там, с одного абонемента.

  Let's calculate what we spend money on from each session, like from these 500 rubles or from one subscription.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• Для этого я вас приглашаю на занятия, которые я провожу в разных городах, благодаря энтузиастам и людям, которые собирают группы, для того, чтобы наш мир стал лучше и добрее.

  For this, I invite you to the classes that I conduct in different cities, thanks to enthusiasts and people who gather groups, so that our world becomes better and kinder.

  

  Наталья ЗолотарёваНаталья Золотарёва знакомство

• И при этом ты параллельно уже ведёшь занятия в обычной школе

  And at the same time, you are already conducting classes in a regular school.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• И, кстати, в какой-то момент я всё-таки перешла на занятия в скайпе.

  And, by the way, at some point I did switch to classes on Skype.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• Эмблемы под потолком вспыхивали, возвещая о начале урока, и занятия начинались.

  The emblems on the ceiling flared up, signaling the start of the lesson, and the classes began.

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• то два занятия, которые длятся по одному часу, вырастают не в два часа работ,

  so, two classes that last one hour each do not add up to two hours of work,

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• увлекаетесь трукраймом, то наверняка знаете, что жертвами маньяков чаще всего становятся женщины, увлеченные занятия секс-работой.

  If you are into true crime, you probably know that the victims of maniacs are often women who are involved in sex work.

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• Просто занятия

  Just classes.

  

  Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?

• Ну, я просто хотела посчитать, вот, примерно, да, стоимость абонемента, да, или стоимость одного занятия на количество людей в студии, и мы бы тогда посчитали, ну, какой-то оборот.

  Well, I just wanted to calculate, roughly, yes, the cost of a subscription, yes, or the cost of one class per number of people in the studio, and then we would calculate some turnover.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).