занималась

Said in 12 Russian podcast lines.

• Ну, как бы, если бы я не занималась монтажом

  Well, it's just that if I weren't doing editing.

  

  ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОДКак выпустить трек и не сойти с ума?

• я была в шоке, я никогда в жизни не занималась этими вещами, здесь на китайском языке,

  I was in shock, I have never done these things in my life, here in Chinese.

  

  MADE not IN CHINAКак нас изменил Китай?

• как я познакомилась с героиней, какая она была, чем занималась.

  How I met the heroine, what she was like, what she did.

  

  От звонка до звонкаРазговор с Ольгой Громовой

• этого слова это наш эксперимент я никогда не занималась дизайном это не моя профессия

  This word is our experiment; I have never worked in design; it is not my profession.

  

  INMYROOM - ремонт и котики1. Просто о сложном: как начать ремонт и не сойти с ума

• и я всегда занималась, даже если это был пиар или маркетинг,

  and I have always been involved, even if it was PR or marketing,

  

  Хочу офферМаркетолог: Эльвина Абибуллаева (Щука) и Даша Смирнова (Aviasales) о виральных открытках в WhatsApp, стажировке в Nike и Google и особенностях маркетинга зарубежом

• я занималась голосом то есть вот эта встреча с творческой кто я есть и поиск и там у меня как

  I was working on my voice, that is, this meeting with my creativity, who I am, and searching, and there I have...

  

  Говорим о танце#12 ТАТЬЯНА КНИППЕР: "Я ВСЕГДА ШЛА ЗА СВОИМ ТАНЦЕМ"

• С точки зрения создания продуктов питания, человечества на протяжении всей своей истории занималась селекцией.

  From the standpoint of food production, humanity has engaged in selection throughout its entire history.

  

  А кто второй?Подкаст про ГМО, вакцинацию и лженауку. Александр Панчин

• Это был другой путь, но он тоже был. Я, наверное, поделюсь тем, чем я занималась и как это помогло мне в целом сейчас оказаться и работать со студентами.

  It was a different path, but it was still a path. I will probably share what I was doing and how it has helped me overall to be where I am now and work with students.

  

  TALKовый подкастОт стартапа до ПРИБЫЛЬНОГО БИЗНЕСА

• нижнего белья продавцом, просто занималась продажами. У меня был такой график условный,

  as a lingerie seller, I just dealt with sales. I had such a conditional schedule,

  

  Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги

• Особенно, блядь, это показано на персонажа Кирстен Данс, вот эта вот матерая, матерая фото-журналистка, да, нам же еще показали, чем она там занималась до этого, да, что она там где-то в Африке фоткала, там еще что-то было, Ирак, по-моему, был, наверное, или Афганистан, я не знаю, да, и типа она такая вся с хладнокровием, блядь, все это делает, а тут, нахуй, она сломалась, блядь, в какой-то момент.

  Especially, damn, this is shown with the character Kirsten Dunst, this tough, seasoned photojournalist, right, they also showed us what she was doing before, yeah, that she was taking photos somewhere in Africa, there was something else, Iraq, I think, or Afghanistan, I don’t know, yeah, and she’s all calm and collected, damn, doing all this, but then, hell, she breaks down at some point.

  

  Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33

• которая занималась жидкостными ракетными двигателями,

  that dealt with liquid rocket engines,

  

  Открытый КосмосДвигатель НК-33 - успех трёх К.

• Очень активно занималась здесь вот контактной импровизацией,

  I was very actively engaged in contact improvisation here.

  

  Говорим о танце#12 ТАТЬЯНА КНИППЕР: "Я ВСЕГДА ШЛА ЗА СВОИМ ТАНЦЕМ"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).