закрывают

Said in 11 Russian podcast lines.

• Когда говорили про то, что китайцы закрывают татуировки,

  When it was said that the Chinese are closing tattoo shops,

  

  Даша говорит о татуS2E6 | Жебер. Дарк-леттеринг и всё всё всё

• закрывают какие-то раны, дыры в собственной жизни.

  They close some wounds, gaps in their own lives.

  

  Otvet.coПричина развода — измена

• и поэтому закрывают книгу и считают её еретической.

  And that's why they close the book and consider it heretical.

  

  ПРОПОВЕДИ ДЛЯ ТЕХ, КОТОРЫЕ СТАЛИ НАШИМИ СОТРУДНИКАМИ (I)1. Благословенны те, кто делятся хлебом жизни в эти последние времена (Матфея 24:32-51)

• этого дяди в целом, да, то есть я говорю, что вот относительно, вот, коррупции и демократичности многих демократических стран Запада люди просто закрывают глаза, так что им помогает, в принципе, масс-медиа в этом плане, потому что для них это, как бы, группа поддержки, то есть и то, и то, они имеют никакой релевантности, но они вот друг друга держатся и в этом, как бы, маленьком пространстве они чувствуют, что они что-то меняют в жизни, да, что вот они влияют на жизнь и на нас,

  Basically, this uncle, yes, I mean I'm saying that in relation to corruption and the democratic nature of many Western democratic countries, people just turn a blind eye, so mass media actually helps them in this regard, because for them it’s like a support group, that is, both have no relevance, but they hold onto each other and in this, let's say, small space, they feel like they are changing something in life, yes, that they are influencing life and us.

  

  Эли НарезаетДень 5: Политика лезет из ушей

• Поэтому пока и Эрдоган, и Путин закрывают на это как бы глаза.

  Therefore, both Erdogan and Putin turn a blind eye to this for now.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• обычно закрывают, там, половина тиража уходит даже чуть

  They usually close it, there, half of the print run goes away even a bit.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• И это что-то вроде квеста, когда вас с друзьями закрывают в пространстве, в комнате.

  And it's something like a quest, where you and your friends are locked in a space, in a room.

  

  БеседыБеседа с Вадимом (Ingwall) Барановским

• которые закрывают все все остальное и там тогда появляется возможность вот этого принципа принципа

  that close off everything else and then the possibility of this principle appears

  

  Go Get PodcastEp. 11: кто такой системный архитектор?

• Если представить, что в такой комнате закрывают вас и еще кого-то из субботы.

  If you imagine that in such a room they lock you and someone else in from Saturday.

  

  БеседыБеседа с Вадимом (Ingwall) Барановским

• Вот почему-то на Западе закрывают на это глаза.

  That's why, for some reason, they're turning a blind eye to it in the West.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• Их закрывают в куче мусора.

  They are locked up in a pile of garbage.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).