завтра

Said in 12 Russian podcast lines.

• И сейчас даже вот я смотрю, я завтра, конечно, это уже завтра будет, как обычно, наша моя регулярная еженедельная рубрика, да, бокс-офис-картинка.

  And now, even as I look, I see that tomorrow, of course, it will already be tomorrow, as usual, our regular weekly segment, yes, the box office picture.

  

  Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33

• Да, что ты не ходишь и не думаешь, блин, как я завтра в 9 утра встану на работу, на учёбу,

  Yes, why aren't you going and not thinking, damn, how am I going to get up for work or studies tomorrow at 9 AM?

  

  Город бесовБары, бирпонг и новый год

• А уже завтра им придется встретиться в официальном матче с командой из России.

  And tomorrow they will have to face the Russian team in an official match.

  

  Футбол на диванеФутбол на диване. Первый выпуск.

• А людям, некоторым, прям им нужен план, им нужно знать, что ты будешь делать завтра.

  Some people really need a plan; they need to know what you will do tomorrow.

  

  От 0 до 100Импровизация против плана

• закончился кубизм завтра начался футуризм это происходило постепенно новые тенденции вырастали

  Cubism has ended, tomorrow Futurism will begin; this happened gradually, new trends emerged.

  

  В одно ухоНазад в будущее: футуризм в искусстве

• Здесь истеричность это в плане, когда сегодня одно, завтра другое.

  Here, being hysterical means one thing today, another tomorrow.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииБуэнос-Айрес: река взамен океана, Жужуй вместо Хухуй

• короче. Я резко все, там Наташин папа, она ему сказала, когда что Егор завтра уезжает,

  In short. I suddenly said everything, Natasha's dad is there, she told him when Egor is leaving tomorrow.

  

  Белеет парусЭпизод 1

• чтобы узнать, что же они сделали и как это может влиять на нашу жизнь завтра и сегодня.

  to find out what they did and how it might affect our lives today and tomorrow.

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

• Если завтра нечаянно какая-нибудь GPT-шечка скажет, нечаянно заголюнив, скажет ребенку,

  If tomorrow some little GPT accidentally says, accidentally boasting, says to a child,

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• Вот ты такой суперответственный начальник, руководитель, лидер проекта, тебе пишут 23.15, твой человек, о том, что завтра что-то очень важное, ну и у тебя вот появляется желание ему ответить.

  Here you are, such a super responsible boss, manager, project leader, someone writes to you at 11:15 PM, your person, about something very important tomorrow, and you suddenly feel the urge to respond to them.

  

  Давай по делуКак в сложных проектах оставаться живым человеком? | Ксения Горячева

• Да, пятница. Хорошо, что сегодня пятница, а не завтра, как вчера, как сказал классик.

  Yes, it's Friday. It's good that today is Friday and not tomorrow, like yesterday, as the classic said.

  

  Батин Подкаст#44. Животный кайф

• Сегодня я говорю тебе да, а завтра я не уверен.

  Today I tell you yes, but tomorrow I’m not sure.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииБуэнос-Айрес: река взамен океана, Жужуй вместо Хухуй

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).