заболевание

Said in 11 Russian podcast lines.

• И действительно, это, наверное, не просто опасное заболевание, это смертельно опасное заболевание.

  And indeed, it is probably not just a dangerous disease, it is a life-threatening disease.

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

• Наверное, это обычное накожное заболевание.

  It is probably a common skin disease.

  

  Проповеди о Евангелии от Иоанна (Ⅵ) - Для заблудших овец (Ⅰ)1. Должны ли мы пойти и умыться в купальне Силоам? (Иоанна 9:1-12)

• у нас у Василиски генетическое заболевание,

  We have a genetic disorder in Vasilisa.

  

  EventюраАлександр Кубышкин о Karaoke QUIZ, импровизации и деятельности ведущего массовых мероприятий

• Это знаете, как какая-то болезнь, какое-то заболевание.

  You know, it's like some kind of illness, some kind of disease.

  

  Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36

• А вот как раз самое настоящее большое депрессивное заболевание,

  And here we have a truly severe major depressive disorder,

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

• То есть, во-первых, это было очень редкое заболевание, а во-вторых, собственно, если человек им заболевал, то это был один эпизод, который…

  That is, first of all, it was a very rare disease, and secondly, actually, if a person got sick with it, it was one episode that...

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

• а появится какое-то заболевание, в практике которого эти препараты будут бессильны,

  if some disease appears in which these medications will be powerless,

  

  Накопились токсиныКак люди приходят к традиционной медицине?

• И вот то, что мы с тобой сказали, почему многие авторы считают, что это вообще самое страшное заболевание.

  And so, what we talked about, is why many authors believe that this is the most terrible disease at all.

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

• какое-то общее кожное заболевание,

  some kind of common skin disease,

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• Тяжелейшее заболевание, и по ходу раскрытия этого вопроса можешь ли дать определение, что вообще такое депрессия?

  A severe illness, and as we delve into this issue, can you provide a definition of what depression actually is?

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

• Нет, это не психосоматика, анонимизм – это не заболевание, это всё нормально, это природа, как-то так. Поэтому не нужно относиться к этому, как к какой-то болезни.

  No, it’s not psychosomatics, anonymousness is not a disease, it’s all normal, it’s nature, something like that. Therefore, it shouldn’t be regarded as some sort of illness.

  

  ПрямЕфір з психотерапевтом від U&UПсихосоматика у дітей. Як не шкодити своїм дітям.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).