жительство

Said in 6 Russian podcast lines.

• вид на жительство вот и это будет проблематично то есть никак не отразится на мне но отразится

  A residence permit, and this will be problematic, meaning it won't affect me in any way, but it will have an impact.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

• Это достаточно, ну то есть сейчас это усложняет, люди получают вид на жительство, ну потому что понимают, что грузинский паспорт очень классная штука,

  It’s quite, well, that is, it’s getting more complicated now, people are getting residence permits, well, because they understand that a Georgian passport is a very cool thing,

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииТбилиси: жизнь — проходной двор, бизнес — постоянный риск

• Я думаю, ну всё, просто давайте мне уже вид на жительство быстрее.

  I'm thinking, okay, that's it, just give me my permanent residency already.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииВанкувер. Украденный загранник, вялые тусовки, алко-парки и фермы марихуанны

• Потому что есть какие-то определённые моменты, например, вид на жительство,

  Because there are certain specific things, for example, a residence permit,

  

  Я надеюсьNeBulgakova и Я надеемся

• нужно получить резидентскую визу и местный вид на жительство – Emirates ID. Основанием может

  You need to obtain a residency visa and a local residence permit – Emirates ID. The basis can be

  

  Над пропастью биржИВ поисках утраченного глобализма. Дневник номада

• жительство буквально за неделю и суметь нужно это если ты поспишь там какую-нибудь недвижимость за

  Residence literally in a week, and you need to manage this if you sleep there for some real estate.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).