жесткие
Said in 6 Russian podcast lines.
Стопы очень жесткие, нет амортизации, не выполняют функцию.
The soles are very stiff, there is no cushioning, they do not serve their purpose.
Beyonds.PodcastПричина не там, где болит
Вот в таких условиях эти жесткие рамки общества, они будут удерживать импульсивность и эмоциональность человека.
In such conditions, these rigid social frameworks will restrain a person's impulsiveness and emotionality.
Dmitry Boldyrev(Rus) Borderline Personality Disorder
там, наверное, чуть более жесткие процессы с точки зрения тайминга, времени там и так далее.
There, probably, the processes are a bit stricter in terms of timing, time there, and so on.
Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья
Там какие-то такие жесткие, хардовые такие индустрии.
There are some really tough, hardcore industries there.
ZakipeloМика Липман: «Мне очень важно рассказывать истории других людей – это то, зачем я вообще пришёл в культуру».
Группы очень многочисленные, потому что потенциально можно жить очень хорошо на этом источнике, но какой-нибудь неурожай, какой-нибудь сбой в производстве может всю эту группу убить, и там возникли очень жесткие вертикальные структуры, которые нужны, чтобы организоваться большими группами.
The groups are very numerous because one can potentially live very well off this resource, but any crop failure or production disruption can kill this entire group, leading to very rigid vertical structures that are needed to organize into large groups.
Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев
ну опять звучит как будто какие-то жесткие условия, но реально, мне комфортно с этим 3D-модом,
Well, again it sounds like some tough conditions, but really, I'm comfortable with this 3D model.
Game Boiiii3DS и Gravity Falls: Оставили без носа и ностальгии
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).