если
Said in 12 Russian podcast lines.
Дорогие, если вы сегодня сидите здесь, и вы понимаете, что вы не спасены.
Dear ones, if you are sitting here today and you understand that you are not saved.

Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36
очень важно понять что если кто-то из ваших знакомых скептически относится к вашему знанию
It is very important to understand that if someone you know is skeptical about your knowledge.

Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3
морали и этики, потому что в случае, если что-нибудь пойдет не так,
morality and ethics, because in case something goes wrong,

Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев
Поэтому, если мы говорим о кадровой политике, то работа кадровых служб всегда адресуется к двум вещам. Первое – это повышение эффективности человеческого капитала, и второе – это работа с людьми, улучшение процесса работы с людьми.
Therefore, when we talk about personnel policy, the work of personnel services is always directed at two things. The first is the enhancement of human capital efficiency, and the second is working with people, improving the process of working with people.

Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"
если мы обнаружим далекие от Солнца, еще не открытые
if we discover distant from the Sun, yet to be opened

Неземной подкастСурдин: JAMES WEBB найдёт 9-ую планету Солнечной системы? Неземной подкаст.
И я вношу в раздумья о том, что будет, если я провалюсь,
And I am contemplating what will happen if I fail,

Подкаст БобраОткрытие истинного пути или как найти дело жизни
Ну, типа, если мы, например, взяли бы сайт, который рекламировал бы один молоток, ну, или там одну книгу, вот это не было бы продуктом.
Well, like, if we, for example, took a website that advertised just one hammer, or one book, that wouldn't be a product.

Дизайн без правил#1 Власть и ответственность продуктового дизайнера
Блин, Егор, если ты сейчас пойдешь преподавателем, да ты будешь жить в какой-нибудь коммуналке, снимать комнату, какое будущее ты себе выбираешь?
Damn, Egor, if you become a teacher now, you’ll be living in some communal apartment, renting a room; what future are you choosing for yourself?

На моем языке1. Как я пришёл к настоящему себе?
И если страшно, то нужно идти в этот страх.
And if it's scary, then you need to face that fear.

А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета
Ну, как бы, если бы я не занималась монтажом
Well, it's just that if I weren't doing editing.

ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОДКак выпустить трек и не сойти с ума?
Вот если вы будете в прериях и попытаетесь убежать от тигра, вот в тот момент, когда вы от него действительно убежите,
If you are in the prairies and try to run away from a tiger, at the moment when you really escape from it,

Реальное время LiveПочему нас ничего не радует?
«А что, если Клякса Чумазовна и в самом деле останется с ней навсегда?
"What if Klyaksa Chumazovna really stays with her forever?"

Ника Вереск ДЛЯ ДЕТЕЙМарфушенька и Клякса Чумазовна
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).