дяди

Said in 2 Russian podcast lines.

• этого дяди в целом, да, то есть я говорю, что вот относительно, вот, коррупции и демократичности многих демократических стран Запада люди просто закрывают глаза, так что им помогает, в принципе, масс-медиа в этом плане, потому что для них это, как бы, группа поддержки, то есть и то, и то, они имеют никакой релевантности, но они вот друг друга держатся и в этом, как бы, маленьком пространстве они чувствуют, что они что-то меняют в жизни, да, что вот они влияют на жизнь и на нас,

  Basically, this uncle, yes, I mean I'm saying that in relation to corruption and the democratic nature of many Western democratic countries, people just turn a blind eye, so mass media actually helps them in this regard, because for them it’s like a support group, that is, both have no relevance, but they hold onto each other and in this, let's say, small space, they feel like they are changing something in life, yes, that they are influencing life and us.

  

  Эли НарезаетДень 5: Политика лезет из ушей

• дяди тети они могут прийти в общую палату и сидеть там целый день даже если там две-три

  Uncles and aunts can come into the common room and sit there all day even if there are only two or three of them.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).