душой

Said in 8 Russian podcast lines.

• Но опять же, как я понимаю, как я по себе замечаю, что когда делаешь что-то со спокойной душой, то получается ты не давишь на мир, ты не давишь на него с усилием, и тебя потом не откинет назад.

  But again, as I understand it, as I notice in myself, when you do something with a calm mind, you don't impose on the world, you don't push against it with effort, and it won't push you back later.

  

  БРО (психология для мужчин)Почему важно ощущение "лёгкости жизни"?

• Ну, мне даже подумалось, что это какой-то слишком с открытой душой вокал для такого жанра.

  Well, I even thought that this is a bit too open-hearted vocal for such a genre.

  

  Послушать ВСЁНа удивление. Music Instructor (1998) / Puhdys (1999)

• типа, я была очень томящейся душой, и я, скорее, не какие-то

  Like, I was very restless in my soul, and I was rather not some kind of...

  

  Выше ноги от землиКем ты хочешь стать, когда вырастешь?

• Ну, импровизация она как-то больше с душой, более свободно так.

  Well, improvisation has more soul to it, it's more free that way.

  

  Вышкинские МузыкантыМатвей Риттер: об Игоре Киме, хорошей попсе и незаменимом тромбоне

• и часиков в 9, в 10, в 11 вы послушали подкаст со спокойной душой за ужином или еще как-то.

  And around 9, 10, or 11 o'clock you listened to the podcast with a calm mind over dinner or in some other way.

  

  МотокО чём подкаст? Почему подкаст?

• Чтобы произнести святое имя, нужно быть чистым душой, нужно быть непорочным, праведником, безгрешным.

  To pronounce the holy name, one must be pure in spirit, must be innocent, righteous, and sinless.

  

  Шримад Бхагаватам. Книга 3. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Глава 33 «Жизнь и учение Капилы»

• И когда Бог вдохнул ему в лицо Духа Своего, человек стал живой душой.

  And when God breathed into his face the Spirit of His, man became a living soul.

  

  Проповеди о Евангелии от Иоанна (Ⅵ) - Для заблудших овец (Ⅰ)1. Должны ли мы пойти и умыться в купальне Силоам? (Иоанна 9:1-12)

• ну, имя ПССИ за душой, на самом деле,

  well, the name PSSI is actually in the soul,

  

  Боишься, но делаешь.Бизнес-коучинг, как еще один способ достичь процветания в жизни и работе! В гостях Анна Шалаева

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).