дух

Said in 12 Russian podcast lines.

• А дух говорит нам о том,

  And the spirit tells us that,

  

  Проповеди о Евангелии от Иоанна (II) - Любовь Божья, воплотившаяся во Христе Иисусе, Единородном Сыне (II)Часть 3-1. Мы должны родиться свыше по вере в Евангелие воды и Духа (Иоанна 3:1-15)

• посеять дух бунтарства и всеми силами заставить человека почувствовать себя хоть сколько-нибудь свободным.

  to sow the spirit of rebellion and make a person feel even a little bit free with all one's might.

  

  Pro.bipolar.disorderBRITNEY FREED: История опеки Бритни Спирс. Ценность свободы.

• безусловно это некий такой дух до которым когда смотришь когда много людей танцуют это вот но это

  Certainly, there is a certain spirit to it that you see when many people are dancing, that's just it.

  

  Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?

• В тех случаях, когда дух русского языка требовал бы выражений, заставлявших отступать от подлинника,

  In those cases where the spirit of the Russian language would require expressions that compelled deviation from the original,

  

  Иоанн Златоуст. Полное собрание творений. 12 томов. Читает Игнатий ЛапкинA01_T1_K1_Предисловие.Иоанн Златоуст. Читает Игнатий Лапкин

• Вот, я и залью на вас дух мой, возвещу вам слова мои.

  Here, I will pour out my spirit on you, and I will announce my words to you.

  

  Проповеди "СЛОВО БЛАГОДАТИ" [slovo.org]Мудрость и глупость. Как распознать?

• Тот дух, который царил у нас в команде, по-настоящему там особенный.

  The spirit that reigned in our team is truly special.

  

  ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».

• Опять же, движения остаются практически теми же самыми, но, когда поменялся рисунок, поменялся, и, ну, дух танца остался тот же, но зрителю интересно за этим наблюдать.

  Again, the movements remain practically the same, but when the pattern changed, so did, well, the spirit of the dance remained the same, but it is interesting for the audience to observe this.

  

  Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?

• Ну, точнее, людей, которые повлияли на некий, так сказать, облик, дух физтеха.

  Well, more precisely, the people who influenced a certain, so to speak, appearance and spirit of the PhysTech.

  

  А что после? ФПМИ МФТИАлександр Гасников про карьеру учёного в России

• Только лишь в корейском теле и корейский дух, корейский язык.

  Only in the Korean body, Korean spirit, and Korean language.

  

  Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин

• И, как бы, да, в них есть дух, в них есть, в музыке есть дух, которая, то есть, тоже дошла до наших дней.

  And, like, yes, there is a spirit in them, there is a spirit in the music, which, that is, has also reached our days.

  

  Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?

• не повторяла за ними вот то есть мне это очень нравится на самом деле всегда нравилось этот дух

  I didn't repeat after them, so I really like this, actually I've always liked this spirit.

  

  Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?

• И тот дух щедрой милостыни, который особенно отличались наши благочестивые предки,

  And that spirit of generous mercy, which particularly distinguished our pious ancestors,

  

  Иоанн Златоуст. Полное собрание творений. 12 томов. Читает Игнатий ЛапкинA01_T1_K1_Предисловие.Иоанн Златоуст. Читает Игнатий Лапкин

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).