дружно

Said in 7 Russian podcast lines.

• Поэтому, дослушая этот подкаст, мы все дружно встаем и идем заранее завершать все важные дела,

  Therefore, while finishing this podcast, we all get up together and go to complete all important tasks in advance,

  

  СКАЗОЧНЫЙ МАРКЕТИНГЗолушка глазам маркетолога. Ценности и смыслы бренда. Дедлайны. Формула AIDA. Важность атрибутов в личном брендинге.

• Работаем до сих пор совместно, как-то дружно общаемся,

  We are still working together, communicating quite amicably.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• Колесики жили дружно и все делали вместе

  The wheels lived harmoniously and did everything together.

  

  Друзья-Колёсики | СказкиСказка | 1. Друзья - Колёсики В Лесу

• мы просто говорили, слушай, это неинтересно, или мы тут о таком не говорим, то мы все почему-то дружно решили, что мы все должны разговаривать про политику,

  we were just saying, listen, this is uninteresting, or we don't talk about such things here, so for some reason we all agreed that we should all talk about politics,

  

  Эли НарезаетДень 5: Политика лезет из ушей

• Как только я начинаю говорить о том, что ребята, давайте дружно все сейчас соберемся, поможем, вот есть волонтеры вот здесь, вот здесь, тут же начинается, он это делает для самопиара.

  As soon as I start talking about how guys, let's all come together and help, there are volunteers here, here, it immediately starts, he's doing this for self-promotion.

  

  Dara TalksЧто такое интеллектуальное волонтерство? DARA TALKS Podcast 3

• Просто все собрались, прям почему-то там собралось много народу, все, и все дружно туда пошли,

  Everyone just gathered, for some reason there were a lot of people there, and everyone went there together.

  

  Город бесовБары, бирпонг и новый год

• И вот как только это звучит, они это дружно верят и идут и делают все, что нужно.

  And as soon as it sounds like that, they all believe it and go and do everything that is needed.

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).