доступ

Said in 12 Russian podcast lines.

• У нас есть какие-то площадки, но доступ к ним получить крайне сложно.

  We have some sites, but gaining access to them is extremely difficult.

  

  НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения

• Мы фактически получим доступ к бесконечным ресурсам нашей Солнечной системы,

  We will effectively gain access to the infinite resources of our Solar System,

  

  Вот что я узнал!Кому принадлежат планеты, звёзды и галактики? Когда Илон Маск присвоит себе Марс? Проблемы космического права и трудности их решения.

• Здесь нужно, мне кажется, учитывать еще тот факт, что эти компании, которые сейчас обращаются за помощью, они в понятие СММ вкладывают очень широкие какие-то полномочия, потому что как только там профессиональное СММ, он может работать с профессиональными фотографиями, он может работать с профессиональным видео, он может работать с профессиональными платформами, и у него должен быть доступ к нормальному сайту, поэтому он как только начнет это работать,

  I think it's necessary to consider the fact that these companies, which are currently seeking help, have a very broad understanding of what SMM entails, because as soon as it's professional SMM, it can work with professional photography, it can work with professional video, it can work with professional platforms, and it should have access to a proper website, so as soon as it starts working on this,

  

  Dara TalksЧто такое интеллектуальное волонтерство? DARA TALKS Podcast 3

• все нормально, потому что все равно много людей получат доступ к ним и они смогут продавать,

  Everything is fine, because many people will still have access to them and they will be able to sell.

  

  Новый Новый МирНетрадиционная медицина и ментальное здоровье

• Его доступ к опыту и его возможности просчитать будущее неохватны,

  His access to experience and his ability to predict the future are vast.

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

• И при этом обеспечить им более быстрый доступ.

  And at the same time provide them with faster access.

  

  Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему

• у адвокатов и прокуроров будет доступ к записям психолога,

  Lawyers and prosecutors will have access to the psychologist's records.

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• То есть, видимо, он имел доступ к российским архивам,

  That is to say, apparently, he had access to the Russian archives.

  

  Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией

• Суть в том, что если вам необходим индексный доступ по одному ключу,

  The point is that if you need indexed access by one key,

  

  UTP - Технический Подкаст от UmputunUTP - Выпуск 4

• Я сказал, ну, окей, давайте тогда, как сказать, я вам дам доступ к ней,

  I said, well, okay, then let's say, I'll give you access to her,

  

  Геймдев в Плюс$50 000 на роблокс играх!

• потому что, в общем-то, доступ иностранцев на Кавказ в то время

  because, generally speaking, foreigners' access to the Caucasus at that time

  

  Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией

• Ты не можешь ему сказать «пылесось» вот эту комнату, потому что приложение, которое умное для устройства твоего конкретного, ну пылесоса возьмём какой-нибудь, оно не даёт доступ Алисе полностью ко всем функциям.

  You can't tell it to "vacuum" this room because the smart app for your specific device, let's take some vacuum cleaner as an example, doesn't give Alice full access to all the functions.

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).