дорогу

Said in 12 Russian podcast lines.

• И мы должны вернуться на правильную подлинную дорогу,

  And we must return to the right true path,

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• нас обманули, и выйти на правильную прямую дорогу.

  We were deceived, and we need to get back on the right straight path.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• который может сохранить силы на какие-то другие вещи, а не на дорогу.

  that can save energy for some other things, rather than for the road.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• спустился перед ними на дорогу огненный Дейв. Разлегся, не обойти, изо рта пламя пышло.

  Fiery Dave descended onto the road in front of them. He sprawled out, impossible to go around, flames billowing from his mouth.

  

  Сказки для моей самой прекрасной девушки в миреДочь охотника

• посчитать что-то, расплатиться и спросить дорогу.

  to count something, to pay, and to ask for directions.

  

  Две душнилы и лимонный пирогТурция. Или Россия

• Ищу дорогу в коттеджи. Не знаешь ли, бабушка, как доехать? Как доехать, не знаю, но помочь попробую.

  I'm looking for the road to the cottages. Do you know how to get there, Grandma? I don't know how to get there, but I'll try to help.

  

  Сказки для моей самой прекрасной девушки в миреДочь охотника

• другой идет. Показалось, вдали башня Каджети. Высокие, в небо упираются. Преградил ей дорогу

  Another one is going. It seemed that in the distance there was the Kadzheti tower. Tall, reaching for the sky. He blocked her way.

  

  Сказки для моей самой прекрасной девушки в миреДочь охотника

• Марина выходит на дорогу. Возле нее останавливается грузовик. Марина садится в кабину. В кабине водитель Алина. Марина смотрит в окно.

  Marina steps onto the road. A truck stops beside her. Marina gets into the cabin. In the cabin is the driver, Alina. Marina looks out the window.

  

  И-Э-А-О-У-ЫИ-Э-А-О-У-Ы: Павел Пряжко - Поле

• И когда огонь начал освещать дорогу перед ним, Аллах Субхану Хуа Та'аля,

  And when the fire began to illuminate the path before him, Allah Subhanahu wa Ta'ala,

  

  Умар Асхаб Убекинский. Притчи из Корана1. Притча о лицемерах. Часть 1. Огонь

• Интересно, а его подкастика волшебники пропустят на ту дорогу?

  I wonder if the wizards will let his little podcast onto that road?

  

  ПОДКАСТИК | ПРИКЛЮЧЕНИЯЭпизод 1. Отправляемся в путешествие | unitoll.ru

• Обычно приходилось тратить по три часа, может быть, в две стороны только на дорогу.

  It usually took about three hours, maybe even in both directions, just for the journey.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• и опасную дорогу, на протяжении которой постоянно конфликтуют. Временные рамки у режиссера были

  and a dangerous road, along which they are constantly in conflict. The director had time constraints.

  

  Снимали здесьРязанская область и Юрий Быков

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).