должности

Said in 12 Russian podcast lines.

• Ты можешь пойти на какие-то должности повыше

  You can apply for some higher positions.

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

• должности. Тогда на торги выставили винные сокровища из подвала маркиза Линдли Глоу.

  positions. Then the wine treasures from the cellar of Marquis Lindley Glow were put up for auction.

  

  Винные истории136. Винные аукционы

• Я ещё добавлю, что, хотя мы как-то изначально там нам рассказывали про разные должности, мы, в принципе, все плюс-минус понимали, куда мы хотим, подавали заявки, в соответствии с этим нас собеседовали, то есть, например, у меня друзья-видеографы, они хотели работать с камерами, они, в принципе, туда и попали.

  I'll add that even though we were told about various positions initially, we basically all more or less understood where we wanted to go and applied accordingly, and were interviewed based on that—for example, my videographer friends wanted to work with cameras, and that's basically where they ended up.

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• То есть теория, все вот эти должности, которые ты сейчас записала,

  So, theoretically, all these positions that you just listed,

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• должности ассистентов-репортеров,

  assistant reporter positions,

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• а ты получается по штатной должности типа как короче структура вот если взять типа как там

  So you are essentially in a position according to the standard structure, like if you take it as there.

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

• «Скоро этот человек будет смещён со своей должности.

  "That person will soon be removed from their position."

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (V) - Так сказали верующие в Евангелие воды и Духа24-1. Готовьтесь ко второму пришествию Господа (Матфея 24:7-31)

• предложил ему остаться в должности главного советника.

  offered him to remain in the position of chief advisor.

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• И скоро он уйдёт со своей должности.

  And soon he will leave his position.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (V) - Так сказали верующие в Евангелие воды и Духа24-1. Готовьтесь ко второму пришествию Господа (Матфея 24:7-31)

• надо ли как-то ограничивать тот или иной срок того или иного, той или иной должности.

  Should the term of a particular position be limited in any way?

  

  18/35Виктор Шабельник

• Конечно, зависит от той компании, в которой ты работаешь, кто ты по должности и так далее.

  Of course, it depends on the company you work for, what your position is, and so on.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииНью-Йорк: квартира на Лонг-Айленд, работа на Уолл-Стрит

• А вскоре после этого он действительно ушёл со своей должности.

  And shortly after that, he realmente left his position.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (V) - Так сказали верующие в Евангелие воды и Духа24-1. Готовьтесь ко второму пришествию Господа (Матфея 24:7-31)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).