договор

Said in 12 Russian podcast lines.

• Там очень хорошо составлен договор, вопрос не в одном

  The contract is very well drafted there, the question is not just about one thing.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• Ну, прежде всего, если будет подписан мирный договор на условиях, которые устраивают Россию, то за эти, значит, деньги мы получили определенное количество разрушенных деревень и разрушенных городков, значит, Донецкой и Луганской области.

  Well, first of all, if a peace treaty is signed on terms that are acceptable to Russia, then with this money we have received a certain number of destroyed villages and towns, meaning in the Donetsk and Luhansk regions.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• Это здесь мы будем наступать, здесь мы будем роняться, а можем вообще уйти, отступить, заключить мирный договор.

  This is where we will advance, here we will fall, but we can also leave, retreat, and conclude a peace treaty.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• то есть тебе дают какой-то договор, ты его, там, не прочитая подписал,

  that is, you are given some kind of contract, you signed it without reading it,

  

  ПерзостройИтоги 2022 года: Subtransit / глобальное обновление сервера / AI-поезда / статистика - Перзострой

• подписав договор о том, что в случае войны они встанут под ружье.

  signing a contract that in case of war they will take up arms.

  

  Девятый хвостКто в доме хозяин? Или несколько слов о матриархате

• Если мы говорим про Россию, то есть рамочный договор,

  If we are talking about Russia, then there is a framework agreement,

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• Ну, то есть ты приходишь, заключаешь договор, и денег ограниченное количество, на эту должность нет денег.

  Well, that is, you come in, sign a contract, and there is a limited amount of money; there is no money for this position.

  

  Хочу офферМаркетолог: Эльвина Абибуллаева (Щука) и Даша Смирнова (Aviasales) о виральных открытках в WhatsApp, стажировке в Nike и Google и особенностях маркетинга зарубежом

• Еще существует договор по космосу, подписанный в 1966 году,

  There is still a treaty on outer space, signed in 1966.

  

  Вот что я узнал!Кому принадлежат планеты, звёзды и галактики? Когда Илон Маск присвоит себе Марс? Проблемы космического права и трудности их решения.

• интернет-магазин запустили нормальную логистику договор там почта россии договора с декабря с ними

  The online store started normal logistics; there is a contract with Russian Post since December.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• Мы пришли к вам с целью собраться вместе и заключить договор против Мухаммада и его сподвижников».

  "We have come to you with the aim of gathering together and concluding a treaty against Muhammad and his companions."

  

  Russian Friday Sermon by Head of Ahmadiyya Muslim CommunityMuhammad (sa): The Great Exemplar

• что мы делали и на конюшины мы никого не ждали мы подписали этот договор не понимаешь что такое

  What we did and we weren't waiting for anyone at the stable; we signed this contract, don't you understand what that means?

  

  KolchakovskiLABО театре, о сверхзадаче, об искусстве и власти - Михаил Каргапольцев

• вообще договор, там, устный договор, письменный договор и так далее,

  In general, there is an agreement, there is a verbal agreement, a written agreement, and so on.

  

  Не про деньгиДмитрий Шаменков: разговор не про деньги, диалог и точку приложения усилий

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).