добиться

Said in 12 Russian podcast lines.

• И тем самым сложно добиться, добиваться эффекта, когда он постоянно включен.

  And thus it is difficult to achieve the effect when it is constantly on.

  

  Mind Baker by Andrey Lekomtsev & Yury Erofeev / Мозгопечка от Андрея Лекомцева & Юрия ЕрофееваЭлектромобили и homeoffice, какие есть тренды в сокращении выбросов CO2

• Опять же, бывает, что человек не смог по другим каким-то каналам добиться,

  Again, it happens that a person could not achieve it through other channels.

  

  Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика

• называют воробьиным язычком. Чтобы добиться отчинок такого внешнего вида, их во время процесса

  are called sparrow tongues. To achieve such an appearance, they during the process

  

  Заходи на чай!Выпуск 8. Розыгрыш и 10 знаменитых чаев Китая.

• чтобы добиться успеха, нужно терпение и старание, опытный художник может

  to achieve success, one needs patience and effort, an experienced artist can

  

  С Екатериной ШарковойКакие курсы закончить чтобы хорошо зарабатывать женщине в 2023 году

• добиться успеха только если окончите престижный колледж? Нет, конечно. В прошлом, когда Корея

  Achieve success only if you graduate from a prestigious college? No, of course not. In the past, when Korea

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• Возможно, эти девушки действительно без продюсера не смогли бы ничего добиться.

  Perhaps these girls really couldn't have achieved anything without a producer.

  

  Learn Russian! Russian with Sasha№260: Группа "Тату".

• чтобы каких-то своих целей добиться,

  to achieve some of their own goals,

  

  Книги и людиЛюбовь на грани ненависти: Павел Санаев «Похороните меня за плинтусом» | Филипп Хмыров

• Готовы драться, сражаться, применять свою веру и добиться победы, чтобы войти в землю обетованную.

  Ready to fight, struggle, apply their faith, and achieve victory to enter the promised land.

  

  Hillsong Church Ukraine podcastПроповедь 30 Июня

• Она стала примером того, как можно добиться мирового успеха.

  It became an example of how one can achieve global success.

  

  Learn Russian! Russian with Sasha№260: Группа "Тату".

• «...что получилось, мы должны действовать, чтобы этого добиться».

  "...what has been achieved, we must act to accomplish this."

  

  СЧАСТЬЕ ПО-ЕВРЕЙСКИ47. За дело!

• мы увидим, что все они стараются добиться лишь плотских успехов.

  We will see that they all strive only for carnal successes.

  

  Проповеди о Евангелии от Марка (II) - Из этого развращённого мира ввысь на Небеса1. Посмотрите на своё истинное «я» и уверуйте в Евангелие воды и Духа (Марка 7:1-23)

• Их цель — добиться, чтобы вы быстро потеряли самообладание и желательно добровольно отдали им свои деньги.

  Their goal is to make you quickly lose your composure and, preferably, voluntarily hand over your money to them.

  

  Простая экономикаКибермошенники – кто они? (Подкаст «Простая экономика»)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).