дискуссию

Said in 9 Russian podcast lines.

• Я, например, несколько недель назад ходила на панельную дискуссию квир-авторов,

  For example, a few weeks ago I attended a panel discussion with queer authors,

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• И это вводит вообще в ненужную политическую дискуссию ФБК против Ходорковского.

  And this brings about an unnecessary political discussion of FBK against Khodorkovsky.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• Итак, прежде чем начнем мы ту самую нашу великую дискуссию, давайте обсудим, чем вы занимаетесь и как вы до этого пришли.

  So, before we start our great discussion, let's talk about what you do and how you got there.

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• Ты, конечно, так немножко иронично сказал про образование и степень, чтобы обострить дискуссию, я думаю.

  You certainly said a bit ironically about education and the degree to provoke the discussion, I think.

  

  Записки на досуге (Япония)Беседы о Японии (разговорный выпуск)

• историзирует во многом эту дискуссию, в том числе и само понятие скептики

  It historicizes this discussion to a large extent, including the very concept of skeptics.

  

  Умные книги«Соотношения сил»: чем история отличается от литературы

• А здесь, как бы, да, заказные, заказные избиения с планами заказных убийств, да, окей, но с одной стороны, а с другой стороны, я надеюсь, что эта история с Невзлиным породит какую-то еще и дискуссию о методах, о методах, да, хотя, наверное, ей сейчас не время, то есть, если у тебя закрытый реестр, ты не можешь нормально работать, то там взлом почты и покупка данных, ну, это, наверное, единственный способ, тем более, на твоей стороне общественный интерес, да.

  And here, well, yes, there are commissioned beatings with plans for contract killings, yeah, okay, but on one side, and on the other hand, I hope that this story with Nevzlin will spark some discussion about methods, about methods, yeah, although, probably, it's not the right time for that now, I mean, if you have a closed registry, you can't work properly, so hacking emails and buying data, well, that's probably the only way, especially since public interest is on your side, yeah.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• Впрочем, описанный случай, хоть и запустил дискуссию среди медиков

  However, the described case, although it sparked a discussion among doctors

  

  Почему мы еще живыПослушное тело. Как медицина училась видеть в пациентах людей | «На каком основании»

• И вот на основании этого заявления мэра этот журналист неожиданно вступил в дискуссию, что он не имел права.

  And so, based on this statement by the mayor, this journalist unexpectedly entered the discussion, which he had no right to do.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• Вот, ну, вот, соответственно, приходите на дебаты, на дискуссию, которая состоится в сентябре.

  Well, come to the debates, to the discussion that will take place in September.

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).