детском
Said in 12 Russian podcast lines.
Это удивительно, но при таком объеме современных знаний о детском сне
It's astonishing, but with such a volume of modern knowledge about children's sleep

послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.
а только в условиях определенных культурных представлений о детском сне.
but only within the framework of certain cultural notions about children's sleep.

послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.
Возможно, у нее, у ребенка, конфликт какой-то есть в детском саду,
It is possible that she, the child, has some conflict in kindergarten.

ПрямЕфір з психотерапевтом від U&UПсихосоматика у дітей. Як не шкодити своїм дітям.
потому что в школе, в детском саду режим, понятно, кто-то его хотя по режиму и по своим циклам
because at school, in kindergarten, there is a routine, it's clear, someone at least follows the routine and their cycles.

Мне близкоСтроить планы, сидя на вулкане
эпизод о детском сне. Но поговорить я сегодня хочу не столько о том, что это только в кино.
An episode about a child's dream. But today I want to talk not so much about the fact that this is only in the movies.

послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.
Они нам предоставляют возможность проводить собрание в детском дворце творчества, но не всегда получается.
They provide us with the opportunity to hold a meeting in the children's palace of creativity, but it doesn't always work out.

НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения
которые врачи, консультанты дают родителям в ответ на их переживания о детском сне.
what doctors and consultants tell parents in response to their concerns about children's sleep.

послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.
И никто, ни мама, ни папа, ни дедушка, ни бабушка, ни воспитатели в детском саду не могли убедить Морфушу, что быть неряхой очень некрасиво.
And no one, neither mom, nor dad, nor grandfather, nor grandmother, nor the kindergarten teachers could convince Morphusha that being messy is very unattractive.

Ника Вереск ДЛЯ ДЕТЕЙМарфушенька и Клякса Чумазовна
которой в детском саду нет домашних заданий.
which has no homework in kindergarten.

Реальное время LiveПочему нас ничего не радует?
В детском футболе, ну, насколько я помню, у нас с тобой, там, в интернате, да, за результат не забывали.
In children's football, well, as far as I remember, with you, there, at the boarding school, yes, they didn't forget about the result.

ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».
потому что у меня в детском саду куча детей было с такой вот раскладушкой, которая очень сильно была похожа на 3DS-ку,
because I had a bunch of kids in kindergarten with a folding bed like that, which looked very much like a 3DS.

Game Boiiii3DS и Gravity Falls: Оставили без носа и ностальгии
То есть, смотри, только в детском футболе тут получается такая ловушка,
That is, look, in youth football there is such a trap.

ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).