детали

Said in 12 Russian podcast lines.

• рассказывать более подробно, раскрывать какие-то детали.

  to tell in more detail, to reveal some details.

  

  Станция КонечнаяПолустанок №13

• И в ходе турнира мы тоже обсуждали моменты, какие-то глобальные вещи, какие-то детали.

  And during the tournament, we also discussed various moments, some global issues, and some details.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• некоторые детали, о которых ты, возможно, уже забыл, от которых я, типа, мы с тобой подходили к ней, и ты говорил, типа, вот это, блядь, ой, я тебя, блядь.

  Some details that you might have already forgotten, from which I, like, we approached her, and you were saying, like, damn this, oh, I damn you.

  

  Да какая разница, чувакПортовенере – итальянский рай: сидишь на крыше церкви и пьешь вино на берегу моря

• переименовать воздушно-капельный путь передачи инфекций, и детали я вам сейчас расскажу.

  Rename the airborne transmission route for infections, and I will tell you the details right now.

  

  Медицина ПростоК чему привел запрет на аборты?

• какая картина зашифрована? Наш взгляд затягивает структуру полотна, богатая на детали. Стоящее

  What picture is encrypted? Our gaze is drawn to the structure of the canvas, rich in details. Standing.

  

  Слушай живописьСлушай живопись. Выпуск 9.

• если мы, допустим, с заказчиком проговариваем какие-то детали,

  if, for example, we discuss some details with the client,

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• моменты и детали.

  moments and details.

  

  Попы и культураАстромарин

• Вопрос заключается в том, что со временем всё равно эти детали, они будут, скажем так, уточняться и исправляться.

  The question is that over time, these details will still be clarified and corrected, so to speak.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• которым она начала заниматься, и расскажет нам детали всего этого.

  which she started to get involved in, and she will tell us the details of all this.

  

  Битые ОгурцыВыпуск №20: Саша и участие в стартап акселераторе в Корее

• но мы с детьми рассматриваем все детали.

  But we are considering all the details with the children.

  

  Град Петров«Основы православной культуры». Радиоурок 27: «Суд у Пилата»

• Капля транспорта – это вообще отдельный момент, отдельные детали,

  The drop of transport is, in general, a separate moment, separate details,

  

  Mind Baker by Andrey Lekomtsev & Yury Erofeev / Мозгопечка от Андрея Лекомцева & Юрия ЕрофееваЭлектромобили и homeoffice, какие есть тренды в сокращении выбросов CO2

• В запросе, ну, все-таки есть какие-то детали.

  In the request, well, there are still some details.

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).