действие

Said in 12 Russian podcast lines.

• Она стала тестировать, какое действие оказывают волшебные грибы на депрессию и токсикоманию.

  She began testing the effect of magic mushrooms on depression and substance abuse.

  

  Новый Новый МирНетрадиционная медицина и ментальное здоровье

• время оно реально что-то решило, но вот действие

  Time really did decide something, but the action...

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• а это некое театрализированное действие, передающее события Рождества Христова.

  This is a kind of theatrical performance that conveys the events of the Nativity of Christ.

  

  С нами БогСвятки 2025

• но если практика и действие —

  but if practice and action —

  

  Amazing StoriesEpisode VI, Petr Novák (Ceramist) ENG

• Ты понимаешь, что в любом случае ответственность за это действие на тебе.

  You understand that in any case, the responsibility for this action lies with you.

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• Ну, я таких клиентов отговаривал от таких действий, потому что это весьма и весьма рискованное действие.

  Well, I have discouraged such clients from taking such actions because it is a very, very risky move.

  

  Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.

• У тебя вот начинается вот это вот, как будто, действие этого похода

  You have this, like, the action of this hike starting.

  

  Большой Подкаст Братства ШварцаСидим у костра, говорим о походах и кино / БПБШ #21

• Ну я, подожди, Кать, я помогал подтягивать какие-то куски, чтобы был диалог, чтобы было действие, чтобы было все.

  Well, wait, Katya, I helped to pull together some parts to have a dialogue, to have action, to have everything.

  

  Видеоблог компании «Реанимедиа»Выпуск семнадцатый

• где действие происходило на балконах и окнах домов.

  where the action took place on the balconies and windows of the houses.

  

  Я смотрю на городЯ актриса, и я смотрю на город

• Если есть действие, вызванное чем-то, то должно быть действие, которое просто так.

  If there is an action caused by something, then there must be an action that happens for no reason.

  

  Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее

• шло отдельное действие.

  There was a separate action.

  

  Умные книги«Соотношения сил»: чем история отличается от литературы

• все время уточнять это действие и делать его очень точным,

  constantly clarify this action and make it very precise,

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).