девочки

Said in 12 Russian podcast lines.

• Ну, вот девочки, которые там вызывают у себя рвоту, почему говорю девочки, не знаю,

  Well, there are girls who make themselves vomit there; I don't know why I say girls.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• Ой, девочки, опять нас куда-то иногда сносят, я сегодня такой, человек, который берет...

  Oh, girls, again we are sometimes swept away somewhere, today I am such a person who takes...

  

  ХуюрииАлкоголь это целый мир: Душеспасительные возлияния, травмы, стигма, ханжество и сомелье.

• что вот пропадает вот это вот, как мне девочки некоторые говорят, вот впарить надо абонемент, впарить, я говорю, господи, уберите это слово,

  "That this thing disappears, as some girls tell me, we need to sell the subscription, sell it, I say, God, please remove that word."

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• Я Катя, я мама девочки Оли.

  I am Katya, I am the mother of the girl Olya.

  

  Профессия МамаРоль папы в воспитании ребёнка

• Вот девочки говорят, что в школе им говорят, типа, не нравится, вон, дверь там.

  Here the girls say that at school they're told, like, if you don't like it, there's the door.

  

  НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения

• Там тоже одних моих знакомых, они решили своего там ребенка посадить на диету, да, потому что, ну, девочки там, не помню уже, не помню, 10 лет, она уже там весит 90 килограмм, вот, при том, что как бы все в семье как-то стройные, но я так поняла, что они не проверяли ничего там на гормон, а вот посоветовавшись там с каким-то диетологом, они решили ребенка посадить как бы на диету.

  There are also some acquaintances of mine who decided to put their child on a diet over there, yes, because, well, the girl, I don't remember, she is already 10 years old and weighs 90 kilograms, while everyone in the family is somewhat slender. But I understood that they didn't check anything for hormones, and after consulting with some dietitian, they decided to put the child on a diet.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• И вот это вот самый ключевой момент, наконец-то, в общем, стало, как бы, маски были сброшены, стало понятно, против кого дружат эти девочки.

  And this is the most crucial moment; finally, the masks have been dropped, and it has become clear who these girls are allied with.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• говорю, и девочки уже были у меня в гостях, а тут я стою

  I say, and the girls have already been over to my place, and here I am standing.

  

  Меняй!Как жить и работать в разных эмоциональных состояниях? Разговор с психологом и автором подкаста «Ты — это важно» Еленой Мицкевич

• И они, эти девочки, всем этим делятся очень откровенно, ну, как в разговоре с подругами, да, вот в таком близком кругу.

  And they, these girls, share all of this very openly, well, like in a conversation with friends, yes, in such a close circle.

  

  ПолиэкранДевятая серия: Эйя-Лииса Ахтила

• потому что я там и по фильму, и по сериалам, и то, что там в кругу далеких знакомых у меня только там девочки, да, там этим занимались.

  Because I'm there, both in movies and series, and among a circle of distant acquaintances, I only have girls there, yes, they were doing that.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• Просто очень часто встречается, что там девочки начинают очень сильно,

  It's just very common for girls to start very strong there.

  

  БывшиеБывшие: Сезон - Стереотипы: Финал | 18+

• Многие девочки, которые у нас сейчас работают,

  Many girls who work with us now,

  

  ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).