дверь
Said in 12 Russian podcast lines.
Закрыв дверь, они для надежности проткнули его рапирой.
Closing the door, they stabbed it with a rapier for good measure.

Истории от МатвеяКак украсть английскую корону. Дело Томаса Блада
в нашу дверь он вошел мы его поставили на кухню он заработал я думаю ничего себе это просто космос
He walked through our door, we put him in the kitchen, he worked, and I think, wow, it's just amazing.

Как дела в Додо? Подкаст CEO Dodo Brands, Алены ТиховойПочему Додо снова должна стать стартапом? Алена Тихова — о своем пути к CEO и будущем компании
Мама дала котике в руки два огурца, которые не поместились в карманы, и вывела его за дверь.
Mom gave the kitten two cucumbers to hold, which didn't fit in its pockets, and took it out the door.

Рассказы из лукошкаОгурцы. Рассказ Николая Носова
Господи, отвори дверь их сердец.
Lord, open the door of their hearts.

Проповеди о Евангелии от Луки (Ⅳ) - Познайте волю Господа в своей жизни2. Просите, ищите и стучите (Луки 11:9-13)
Да, и не надо биться головой в закрытую дверь.
Yes, and there's no need to bang your head against a closed door.

Call me later...Не бойтесь отпускать
Вот девочки говорят, что в школе им говорят, типа, не нравится, вон, дверь там.
Here the girls say that at school they're told, like, if you don't like it, there's the door.

НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения
Мы должны стучаться в дверь с молитвой.
We must knock on the door with a prayer.

Проповеди о Евангелии от Луки (Ⅳ) - Познайте волю Господа в своей жизни2. Просите, ищите и стучите (Луки 11:9-13)
через открытую дверь его дома,
through the open door of his house,

ПРОПОВЕДИ ДЛЯ ТЕХ, КОТОРЫЕ СТАЛИ НАШИМИ СОТРУДНИКАМИ (I)1. Благословенны те, кто делятся хлебом жизни в эти последние времена (Матфея 24:32-51)
И когда закрывается одна дверь или две двери,
And when one door or two doors close,

согл подкаст17. СПЕЦВЫПУСК // Что делать дальше?
А потом в конце рабочего дня он закрывает дверь и говорит «Ну, нахрен».
And then at the end of the workday, he closes the door and says, "Well, hell."

МетаэфирДень: развлечения
Мы должны стучаться в дверь Евангелия,
We must knock on the door of the Gospel,

Проповеди о Евангелии от Луки (Ⅳ) - Познайте волю Господа в своей жизни2. Просите, ищите и стучите (Луки 11:9-13)
дверь для того, чтобы там справку или печать
a door to get a certificate or stamp there

Давно пораКак построить речь победителя? Разбор выступления Стива Джобса
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).