дать
Said in 12 Russian podcast lines.
мам, погладь мне спинку», а дать возможность спокойно посмотреть сериальчик или позаниматься
"Mom, rub my back," and give me a chance to calmly watch a series or do something.

послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.
оценить результат, дать правки и прочее.
evaluate the result, provide corrections, and so on.

ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас
он решил, что надо дать ему ответ,
he decided that he needed to give him an answer,

Взаимосвязь между служением ИИСУСА и служением ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ в четырёх Евангелиях1. Вы должны знать о служении Иоанна Крестителя и верить в него (Марка 1:1-2)
и что он в себе должен наработать, чтобы тебе это дать.
And what does he need to develop in himself to give you this?

ПРЕИСПОЛНИЛАСЬТаро нумерология. Что это такое и причем здесь Юнг?
Когда они должны были дать своим родителям что-то ценное, им следовало бы делать это с радостью.
When they were supposed to give their parents something valuable, they should have done it with joy.

Проповеди о Евангелии от Марка (II) - Из этого развращённого мира ввысь на Небеса1. Посмотрите на своё истинное «я» и уверуйте в Евангелие воды и Духа (Марка 7:1-23)
Уметь их беречь и уметь под эти чувства дать людям то, что они ожидают, они точно ответят тебе взаимностью.
To be able to cherish them and to be able to give people what they expect in accordance with these feelings, they will definitely respond to you with reciprocity.

Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"
я для себя тут два варианта то есть первое это может какая-то миссия дать детям российским нашим
I have two options for myself here, the first one is maybe to give some kind of mission to our Russian children.

Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев
Какую бы ты мог дать рекомендацию или совет нашим слушателям
What recommendation or advice could you give to our listeners?

Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.
И отказаться, значит, дать письменное обещание не ходить.
And to refuse means to give a written promise not to go.

70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен
Поблагодарите за все то, что он дает вам и может вам дать.
Thank him for everything he gives you and can give you.

Медитации, аффирмации, гипнозВнутренний ребенок. Энергия и радость жизни.
Ну, скажем так, не можешь дать себе возможность отдохнуть, если там это не жестко звучит, но это иногда реально так.
Well, let's put it this way: you can't allow yourself to take a break, if that doesn't sound too harsh, but sometimes it really is like that.

Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги
и дать четкое понимание, что каждый человек находится на собственном своем пути, да?
and to give a clear understanding that each person is on their own path, right?

Олег Боков | Христианский подкастМотивация на успех – от Бога или от дьявола | Игорь Войтенко
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).