давности

Said in 5 Russian podcast lines.

• это все тоже какие-то воспоминания из 30-летней давности жизни Вени

  These are still some memories from Veni's life thirty years ago.

  

  Синий БархатСтратегии апокалипсиса: Беги

• То есть я не знаю, как... В итоге моя мечта сбылась, не детская, но десятилетней давности,

  That is, I don't know how... In the end, my dream came true, not a childhood one, but one from ten years ago.

  

  Выше ноги от землиКем ты хочешь стать, когда вырастешь?

• все неудобства, если сравнивать, например, с жизнью 20-летней давности.

  all the inconveniences, when compared, for example, to life 20 years ago.

  

  Станция КонечнаяПолустанок №13

• и сразу там в комментариях там буквально двухдневной давности и там тысяч лайков под ним условно.

  And right there in the comments, just two days old, there are thousands of likes under it, conditionally.

  

  ПОП-ПАНК ГРЭЙТЕСТ ХИТСВыпуск 01 - Enema of the State

• Я эту песню не помнил с прослушивания пятилетней давности.

  I hadn't remembered this song since I listened to it five years ago.

  

  Послушать ВСЁНа удивление. Music Instructor (1998) / Puhdys (1999)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).